Дариғо қиссаи дардати чунин мушкил набоистӣ
دریغا قصه دردت چنین مشکل نبایستی
Раҳи дарди турои ҷузи васли ту манзил набоистӣ
ره درد ترا جز وصل تو منزل نبایستی
Агар чаҳ ғарқа шуд киштӣ ба дарёии ғамати дил ро
اگر چه غرقه شد کشتی به دریای غمت دل را
Канорам ҳар шабӣ аз дида чун соҳил набоистӣ
کنارم هر شبی از دیده چون ساحل نبایستی
Марои баҳри ризои ту дилӣ боистӣанда каш
مرا بهر رضای تو دلی بایستی انده کش
Ғалат гуфтам ки бо ин ғами марои худ дил набоистӣ
غلط گفتم که با این غم مرا خود دل نبایستی
Чу кардам ҳосили умрами фидои хоки поки ту
چو کردم حاصل عمرم فدای خاک پاک تو
Дили саргашта аз васли ту беҳосил набоистӣ
دل سرگشته از وصل تو بی حاصل نبایستی
Мҷири хаста дар карт надидаст аз фалаки ёрӣ
مجیر خسته در کارت ندیدست از فلک یاری
Тугар зу ғофилӣ шояд фалак ғофил набоистӣ
تو گر زو غافلی شاید فلک غافل نبایستی