Шоҳои ҷамоли таблакии ин зан вафост кӯ
شاها جمال طبلکی این زن وفاست کو
Наҳс Зуҳал диҳад ба вуҷӯди аўрмзд ро
نحس زحل دهد به وجود اورمزد را
ӯ нарад хизматат ба дағои ҳафт соли барад
او نرد خدمتت به دغا هفت سال برد
Дарёб кори ин дағали муҳраи дузд ро
دریاب کار این دغل مهرهدزد را
Дар умри хеши як буза донам ки карда Эй
در عمر خویش یک بزه دانم که کردهای
Мардӣ бикун забони бабри ин зани бмзд ро
مردی بکن زبان ببر این زنبهمزد را