Сафоҳони хурраму хуш май намояд

صفاهان خرم و خوش می نماید

Басони пари шҳророи товус

بسان پَرّ شهرآرای طاووس

Вале зини зоғи табъон коҳил шаҳранд

ولی زین زاغ طبعان کاهل شهرند

Наҷис шуд боли хуши симои товус

نجس شد بال خوش سیمای طاووس

Яқин май дон ки маҷмӯи сипоҳон

یقین می دان که مجموع سپاهان

Чу товусаст ва инҳо пои товус

چو طاووس است و اینها پای طاووس