эй сарафрози меҳтарӣ ки ба даҳр
ای سرافراز مهتری که به دهر
Кас надидаст чун ту озода
کس ندیدست چون تو آزاده
Давлат аз бӯстони фазл , туро
دولت از بوستان فضل، ترا
Ҳар замони тӯҳфа дигар дода
هر زمان تحفه دگر داده
Модари бахти баҳри хизмати ту
مادر بخت بهر خدمت تو
Духтарони зодау фиристода
دختران زاده و فرستاده
Назд ман кеҳтар омаданд имрӯз
نزد من کهتر آمدند امروز
Хоҷаи перу кӯдакии сода
خواجه پیر و کودکی ساده
Бодае чанд хӯрда ва карда
باده ای چند خورده و کرده
Табъ аз баҳри бодаи омода
طبع از بهر باده آماده
Ба карӣмӣ ва меҳтарӣ бифирист
به کریمی و مهتری بفرست
Симу нақлу суроҳеи бода
سیم و نقل و صراحی باده
То бидон симу бодаи он кӯдак
تا بدان سیم و باده آن کودک
Маст хушнӯд гардаду годаҳ
مست خشنود گردد و گاده