Ба худогар худо раво дорад
به خدا گر خدا روا دارد
Ки ту як пашшаро биринҷоне
که تو یک پشه را برنجانی
Чун забонат ба ғайбати олӯдаи сет
چون زبانت به غیبت آلوده ست
Қул ҳўоллаҳ ба ҳарза май хуоне
قل هوالله به هرزه می خوانی
Дили як кас агар бёзорӣ
دل یک کس اگر بیازاری
Нестат баҳра дар мусулмонӣ
نیستت بهره در مسلمانی
Худ натарсӣ зи рӯзи гирогир
خود نترسی ز روز گیراگیر
Ба сари он ду роҳи дармонӣ !
به سر آن دو راه درمانی!
Моли мзлўмкон ба қаҳру ситам
مال مظلومکان به قهر و ستم
Бар сари асбу астари афшонӣ
بر سر اسب و استر افشانی
Борномаҳ кунӣ ки ман меРом
بارنامه کنی که من میرم
Чаҳ кунам худ ту гири султонӣ
چه کنم خود تو گیر سلطانی
Раҳ дарозаст лек хоҷаи заъиф
ره درازست لیک خواجه ضعیف
Зод , неи кор чун буд доне ?
زاد، نی کار چون بود دانی؟