Чндонкаҳ ба кори худ фурӯ май байнам

چندانکه به کار خود فرو می بینم

Бедида кӣ хеши накӯ май байнам ?

بی دیده کی خویش نکو می بینم؟

Бо заҳмати чашми худ чаҳ хоҳам кардан ?

با زحمت چشم خود چه خواهم کردن؟

Акнӯн ки ҷаҳон ба чашм ӯ май байнам

اکنون که جهان به چشم او می بینم