эй бардаи дилам ба сад ҳазор устодӣ !

ای برده دلم به صد هزار استادی!

Дар ишқи ту бандагӣ ба аз озодӣ

در عشق تو بندگی به از آزادی

Асли тараб ва моя шодӣаст ғамат

اصل طرب و مایه شادیست غمت

Як дами ғами ту ба аз ҳазорон шодӣ

یک دم غم تو به از هزاران شادی