Бо дил гуфтам чу дилбарии бгзидӣ

با دل گفتم چو دلبری بگزیدی

Биншин ва бигӯ ки бо маниш чун дидӣ ?

بنشین و بگو که با منش چون دیدی؟

Дил гуфт ки аз ту ҷон тамаъ ме дорад

دل گفت که از تو جان طمع می دارد

Май дони ту ва ин сухани з ман нишнидӣ

می دان تو و این سخن ز من نشنیدی