Он дил ки ҳамеша дар тараб дошт шитоб

آن دل که همیشه در طرب داشت شتاب

Ваон дида ки бади рухи ту вайро миҳроб

وان دیده که بد رخ تو وی را محراب

Дар ҳиҷри ту эй нӯши лаби талхи ҷавоб

در هجر تو ای نوش لب تلخ جواب

Парвона оташасту паймонаи об

پروانه آتشست و پیمانه آب