Баҳори айши имкони ранги ваҳшати дида Эй дорад
بهار عیش امکان رنگ وحشت دیدهای دارد
Шукуфтан чун гули ӣнҷои домани барчӣда Эй дорад
شکفتن چون گل اینجا دامن برچیدهای دارد
Агар чун шамъи хоҳии чора дардисар ҳастӣ
اگر چون شمع خواهی چارهٔ دردسر هستی
Гудози устихонҳо сандали сояида Эй дорад
گداز استخوانها صندل ساییده ای دارد
Ту ҳар мазмун ки мехоҳад дилати назр таъаммул кун
تو هر مضمون که میخواهد دلت نذر تأملکن
Шукуфтан чун гули ӣнҷои домани барчӣда Эй дорад
شکفتن چون گل اینجا دامن برچیدهای دارد
зи асрори лабаши огаҳ неам лек ӣнқадар донам
ز اسرار لبش آگه نیام لیک اینقدر دانم
Дами теғи табассуми ҷавҳари болида Эй дорад
دم تیغ تبسم جوهر بالیدهای دارد
Қадами фаҳмида на то аз дилии гардии нингизӣ
قدم فهمیده نه تا از دلیگردی نینگیزی
Каф ҳар хоки ин водии нафаси дуздида Эй дорад
کف هر خاک این وادی نفس دزدیدهای دارد
з ҳастӣ то асари дорӣ чаҳ гуфт вгў чаҳ хомӯшӣ
ز هستی تا اثر داری چه گفتوگو چه خاموشی
Нафаси субҳи қиёмати зери лаби хандида Эй дорад
نفس صبح قیامت زیر لب خندیدهای دارد
Гар аз асбоб дар ранҷӣ чаро нФкндӣ аз дӯшаш
گر از اسباب در رنجی چرا نفکندی از دوشش
Ту одами нестии охири фалаки ҳам дида Эй дорад
تو آدم نیستی آخر فلک هم دیدهای دارد
Хазон Фрсо мабод андешаи аҳли вафо ёрб
خزانفرسا مباد اندیشهٔ اهل وفا یارب
Ки ин гулзори ранги гирд дил гардӣда Эй дорад
که این گلزار رنگ گرد دلگردیدهای دارد
зи олами чашм агар бастӣ ба манзилгоҳи роҳати рӯ
ز عالم چشم اگر بستی به منزلگاه راحت رو
Нигаҳ дар лағзиши мижгони раҳи хобида Эй дорад
نگه در لغزش مژگان ره خوابیدهای دارد
Чу мавҷи гавҳар аз ман як тапиш ҷуръат наме болад
چو موجگوهر از من یک تپش جرات نمیبالد
Ҷунуни нотавонони шӯри оромидаҳ Эй дорад
جنون ناتوانان شور آرامیدهای دارد
Ризоӣ дӯст меҷӯям тариқи саҷда май пўим
رضای دوست میجویم طریق سجده میپویم
Сари таслими хубони пои нолағзида Эй дорад
سر تسلیم خوبان پای نالغزیدهای دارد
Ба ҳар оинаи зангор дигар дорад камӣни бедил
به هر آینه زنگار دگر دارد کمین بیدل
зи мижгон бастан эмин нест ҳаркаси дида Эй дорад
ز مژگان بستن ایمن نیست هرکس دیدهای دارد