Ҷамъият аз он дил ки парешон ту бошад

جمعیت از آن دل‌که پریشان تو باشد

Маъмурии он шавқ ки вайрон ту бошад

معموری آن شوق که ویران تو باشد

Умрии сети дили хӯн шуда бе тоби гудозии сет

عمری‌ست دل خون شده بی‌تاب ‌گدازی‌ست

Ёрб шавад ойӣнау ҳайрон ту бошад

یارب شود آیینه و حیران تو باشد

Сад чархи тавон рехти зи парвози ғуборам

صد چرخ توان ریخت ز پرواز غبارم

Он рўзкаҳ дар сояи домон ту бошад

آن روزکه در سایهٔ دامان تو باشد

Доғам ки чаро пайкари ман соя нигарадед

داغم‌که چرا پیکر من سایه نگردید

То дар қадами сарви хиромон ту бошад

تا در قدم سرو خرامان تو باشد

Ушшоқи баҳор чмнстон хаёланд

عشاق بهار چمنستان خیالند

Пӯшидагии ойӣнаи урён ту бошад

پوشیدگی آیینه عریان تو باشد

Ҳар нақши қадами хмкдаҳ олам нозӣаст

هر نقش قدم خمکده عالم نازیست

Ҳарҷо асари лағзиши мисатон ту бошад

هرجا اثر لغزش مستان تو باشد

Назораи зи кунин ба кунин напардохт

نظاره ز کونین به کونین نپرداخت

Пайдост ки ҳайрони ту ҳайрон ту бошад

پیداست که حیران تو حیران تو باشد

Мапаснд ки дил дар тапиши яъси бимирад

مپسند که دل در تپش یأس بمیرد

Қурбони ту қурбони ту қурбон ту бошад

قربان تو قربان تو قربان تو باشد

Сари ҷӯши тбсмкдаҳи ноз баҳор аст

سر جوش تبسمکده ناز بهار است

Чинӣ ки шиканпарвар домон ту бошад

چینی‌که شکن‌پرور دامان تو باشد

Дар дили тапишӣ май хулд аз шубҳа ҳастӣ

در دل تپشی می خلد از شبههٔ هستی

Ёрб ки нафаси ҷунбиши мижгон ту бошад

یارب‌که نفس جنبش مژگان تو باشد

Бедил суханат нест ҷузи иншои таҳайюр

بیدل سخنت نیست جز انشای تحیر

Кӯи оина то сафҳаи девон ту бошад

کو آینه تا صفحهٔ دیوان تو باشد