Дили хоки сари кӯй вафо шуд чаҳ баҷо шуд
دل خاک سر کوی وفا شد چه بجا شد
Сар дар раҳи теғи ту фидо шуд чаҳ баҷо шуд
سر در ره تیغ تو فدا شد چه بجا شد
Ашкам ки дилӣ дошт гиреҳ бар сари мижгон
اشکم که دلی داشت گره بر سر مژگان
Дркўии ту аз дида ҷудо шуд чаҳ баҷо шуд
درکوی تو از دیده جدا شد چه بجا شد
Моро ба бисотӣ ки тўчўн фитна нишастӣ
ما را به بساطیکه توچون فتنه نشستی
Бархестани азхўиш Асо шуд чаҳ баҷо шуд
برخاستن ازخویش عصا شد چه بجا شد
Чун соя ба хоки қидмати ҷабҳаи мо ро
چون سایه به خاک قدمت جبههٔ ما را
Як саҷда ба сад шукр адо шуд чаҳ баҷо шуд
یک سجده به صد شکر ادا شد چه بجا شد
Ин дида ки ҳсрткдаҳ шавқ тамошост
این دیده که حسرتکده شوق تماشاست
эй хуши нигаҳони ҷой шумо шуд чаҳ баҷо шуд
ای خوش نگهان جای شما شد چه بجا شد
Аз ҳасрати дидори ту ашк ҳавас олуд
از حسرت دیدار تو اشک هوس آلود
Имшаби нигаҳи чашм ҳаё шуд чаҳ баҷо шуд
امشب نگه چشم حیا شد چه بجا شد
Чашмат ба ғалати сӯии дили андохти нигоҳӣ
چشمت به غلط سوی دل انداخت نگاهی
Тирӣ ки азон шаст хато шуд чаҳ баҷо шуд
تیریکه ازان شست خطا شد چه بجا شد
Бар сафҳа рӯй ту зклки яди тақдир
بر صفحهٔ روی تو زکلک ید تقدیر
Хати сияҳи ангушт намо шуд чаҳ баҷо шуд
خط سیه انگشتنما شد چه بجا شد
Дар базми ту охири нигаҳи шуълаи Аннанам
در بزم تو آخر نگه شعله عنانم
Чун шамъи зошки обила по шуд чаҳ бҷошд
چون شمع زاشک آبله پا شد چه بجاشد
Лухти ҷгарӣ бар сар ҳар ашк фишондем
لخت جگری بر سر هر اشک فشاندیم
Ҳақи намаки гиря адо шуд чаҳ баҷо шуд
حق نمک گریه ادا شد چه بجا شد
Гардӣ ки ба умеди ту додем ба бодаш
گردیکه به امید تو دادیم به بادش
Ороиши сад даст дуо шуд чаҳ баҷо шуд
آرایش صد دست دعا شد چه بجا شد
Чун сояи сари роҳи ду рангӣ нагирифтем
چون سایه سر راه دو رنگی نگرفتیم
Рӯзи сияҳи мо шаб мо шуд чаҳ баҷо шуд
روز سیه ما شب ما شد چه بجا شد
Зини икдўи нафаси умри миёни ману дилдор
زین یکدو نفس عمر میان من و دلدار
Гирам ки адоҳои баҷо шуд чаҳ баҷо шуд
گیرم که اداهای بجا شد چه بجا شد
Бедили ҳаваси нашъа оворагеӣ дошт
بیدل هوس نشئهٔ آوارگیی داشت
Чун ашг кунун бесар впо шуд чаҳ баҷо шуд
چون اشگکنون بیسر وپا شد چه بجا شد