Роми ваҳшии нигоҳи ман ғборонгиз ҷавлон шуд

رم وحشی نگاه من غبارانگیز جولان شد

Саводи дашти имкони шухии чашм ғизолон шуд

سواد دشت امکان شوخی چشم غزالان شد

Ба завқи ҷилва ӯ аз адам то сар баровардам

به ذوق جلوهٔ او از عدم تا سر برآوردم

Чу тӯфони баҳор аз ҳркФи хокам гиребон шуд

چو توفان بهار از هرکف خاکم‌گریبان شد

Хамӯширо забонҳо медиҳад эъҷози ҳасан ӯ

خموشی را زبانها می‌دهد اعجاز حسن او

Ба чашмаши серума то бар хештан болид мижгон шуд

به چشمش سرمه تا بر خویشتن بالید مژگان شد

Бақадр шухии хаташ сиёҳӣ мекунад доғам

بقدر شوخی خطش سیاهی می‌کند داغم

з ҳар дӯдӣ каз онҷо гирд кард ӣнҷо чироғон шуд

ز هر دودی کز آنجا گرد کرد اینجا چراغان شد

Табиати мавҷ ҳамворӣ зад аз навмидии матлаб

طبیعت موج همواری زد از نومیدی مطلب

Баланду пасти моро даст бар ҳам суда савҳон шуд

بلند و پست‌ ما را دست ‌بر هم سوده سوهان شد

Ҳиҷоби андеши хуршед ҳузур кист ин гулшан

حجاب‌اندیش ‌خورشید حضور کیست ‌این گلشن

Ки гул чун субҳ дар гирди шикасти ранг пинҳон шуд

که‌ گل چون صبح در گرد شکست ‌رنگ پنهان شد

Ба рӯ ӣ ғайр дар бастами зи ранҷи ҷустуҷӯи рустам

به رو‌ی غیر در بستم ز رنج جستجو رستم

Чароғи хилватами охири нигоҳи пер канъон шуд

چراغ خلوتم آخر نگاه پیر کنعان شد

Баҳори сад гулистони машрабам аз тозаи рўииҳо

بهار صد گلستان مشربم از تازه‌روییها

Чу саҳроем кушоди ҷбаҳ тарҳ андоз домон шуд

چو صحرایم گشاد جبه طرح‌انداز دامان شد

Згнҷи фақри нақди офият ҷустам надонистам

زگنج فقر نقد عافیت جستم ندانستم

Ки хоҳад бӯрёи ҳам баҳри фарёдам Нитсаатон шуд

که خواهد بوریا هم بهر فریادم نیستان شد

Дарин ҳурмони сарои қурбӣ ба ин даврӣ наме бошад

درین حرمان‌سرا قربی به این دوری نمی‌باشد

Манӣ дар парда мекардам тасаввур ӯ намоён шуд

منی در پرده می‌کردم تصور او نمایان شد

Ба мижгони бастанӣ кӯтаҳ кунам афсонаи ҳасрат

به مژگان بستنی ‌کوته کنم افسانهٔ حسرت

Ҳарифи интизор матлаб ноёб натавон шуд

حریف انتظار مطلب نایاب نتوان شد

Саропои маънии дардами иборат хатм кун бедил

سراپا معنی دردم عبارت ختم‌ کن بیدل

Ки ман ҳар ҷои гиребон чок кардам нола урён шуд

که من هر جا گریبان چاک‌ کردم ناله عریان شد