Сапанди базми ту то биқрор гардад ва нолад

سپند بزم تو تا بیقرار گردد و نالد

Тапидан аз дили ман ошкор гардад ва нолад

تپیدن از دل من آشکار گردد و نالد

Ҳзоркъбаҳу лаббайки маҳви шавқи парастӣ

هزارکعبه و لبیک محو شوق‌پرستی

Ки гирди дили чўнФси икдўборгрдд ва нолад

که‌گرد دل چونفس یکدوبارگردد و نالد

Чаҳ нағмаҳо ки надорад зи худ тиҳӣ шудан ман

چه نغمه‌ها که ندارد ز خود تهی شدن من

Ба завқи онкии нафаси не савор гардад ва нолад

به ذوق آنکه نفس نی سوار گردد و نالد

зи сози ҷуръати ушшоқ гул накард навое

ز ساز جرات عشاق‌گل نکرد نوایی

Магари заъифии ин қавми торгрдд ва нолад

مگر ضعیفی این قوم تارگردد و نالد

Ману тазаллуми улфати кадоми дӯст чаҳ душман

من و تظلم الفت‌ کدام دوست چه دشمن

Ситами расида ба ҳаркас дучор гардад ва нолад

ستم رسیده به هرکس دچار گردد و نالد

Чу тоирӣ ки диҳад ошён ба ғорати оташ

چو طایری که دهد آشیان به غارت آتش

Нафас ба гирди ман хоксоргрдд ва нолад

نفس به‌گرد من خاکسارگردد و نالد

Ба гиря ху макун Эй дид ҳ каз чакидани ашкӣ

به ‌گریه خو مکن ای دید‌‌ه کز چکیدن اشکی

Дил шикаста мабод ошкор гардад ва нолад

دل شکسته مباد آشکار گردد و نالد

Ҳазор қофилаи шӯри ҷарас ба чанги умед

هزار قافله شور جرس به چنگ امید

Чаҳ бошад ӣнҳамаи як нолаи воргрдд ва нолад

چه باشد اینهمه یک ناله‌وارگردد و نالد

зи рӯзгори вафо чашм дорам он ҳамаи фурсат

ز روزگار وفا چشم دارم آن‌همه فرصت

Ки сахти ҷонии ман кўҳсоргрдди внолд

که سخت‌جانی من کوهسارگردد ونالد

Дар оташи афкани втрк адаб махоҳ зи бедил

در آتش افکن وترک ادب مخواه ز بیدل

Сапанд нест ки беихтиёр гардад ва нолад

سپند نیست که بی‌اختیار گردد و نالد