Бскаҳ ваҳшат кардааст озоди маҷнӯни маро

بسکه‌ وحشت کرده‌ است آزاد مجنون‌ مرا

Лафз натавонад кунад занҷири мазмуни маро

لفظ نتواند کند زنجیر مضمون مرا

Дар сар аз шухӣ намегунҷад гули савдои ман

در سر از شوخی نمی‌گنجد گل سودای من

Хам ҳубобӣ мекунад шӯри Флотўни маро

خم حبابی می‌کند شور فلاطون مرا

Доғи ҳам дар синаам беҳасрат дидор нест

داغ هم در سینه‌ام بی‌حسرت دیدار نیست

Чашми маҷнӯни нақш по бӯда сети ҳомӯни маро

چشم مجنون نقش پا بوده‌ست هامون مرا

Кӯи дами теғӣ ки дар ъшртгаҳи иншои ноз

کو دمِ تیغی‌ که در عشرتگهِ انشای ناز

Мисра рангин нависад муваҷҷаҳи хӯни маро

مصرع رنگین نویسد موجهٔ خون مرا

Сози ман озодагӣ , оҳанги ман овораге

ساز من آزادگی‌، آهنگ من آوارگی

Аз таъаллуқ тор натавон басти қонӯни маро

از تعلق تار نتوان بست قانون مرا

Аз лаби хомӯши тӯфони ҷунунро соҳилам

از لب خاموش‌ توفانِ جنون را ساحلم

Ин ҳубоб бе нафаси пули басти Ҷайҳуни маро

این حبابِ بی‌نفس پل بست جیحون مرا

Умр рафту домани навмидӣ аз дастам нарафт

عمر رفت و دامنِ نومیدی از دستم نرفت

Ноз бисёраст бар ман бахти вожўни маро

ناز بسیار است بر من بختِ واژون مرا

Доғи яъсами ноларо дрҳлқаҳи ҳайрати нишонд

داغ یأسم ناله را درحلقهٔ حیرت نشاند

Тавқи қамарии дом раҳ шуд сарви мавзуни маро

طوق قمری دام ره شد سرو موزون مرا

Ишқ мебозад саропоем ба нақши аҷзи хеш

عشق می‌بازد سراپایم به‌نقش عجز خویش

Хоксориҳост лозими беди маҷнӯни маро

خاکساری‌هاست لازم بید مجنون مرا

Ғофилами бедили зи гирди трктозиҳои ҳасан

غافلم بیدل ز گرد ترکتازی‌های حُسن

Май дамади хат то кунад фикри шабихуни маро

می‌دمد خط تا کند فکر شبیخون مرا