Бо хазони орзӯи ҳашар баҳорам кард ҳ анд
با خزان آرزو حشر بهارم کردهاند
Аз шикасти ранг чун субҳ ошкорам карда анд
از شکست رنگ چون صبح آشکارم کردهاند
То нигоҳӣ гул кунад май боядам аз ҳам гудохт
تا نگاهی گل کند میبایدم از هم گداخت
Чун ҳаё дар мазраъи ҳасан обёрм карда анд
چون حیا در مزرع حسن آبیارم کردهاند
Баҳри имкон хӯн шуд аз андешаи ҷавлони ман
بحر امکان خون شد از اندیشهٔ جولان من
Мавҷи ашкам бар шикасти дил саворам карда анд
موج اشکم بر شکست دل سوارم کردهاند
Ман намедонам хаёлам ё ғубори ҳайратам
من نمیدانم خیالم یا غبار حیرتم
Чун сароб аз даври чизе эътиборам карда анд
چون سراب از دور چیزی اعتبارم کردهاند
Ҷилваҳо берангӣу ойӣнаҳо бе имтиёз
جلوهها بیرنگی و آیینهها بیامتیاز
Ҳайратӣ дорам чаро ойӣна дорам карда анд
حیرتی دارم چرا آیینهدارم کردهاند
Дастгоҳи захми маҳрӯмии сети сар то пои ман
دستگاه زخم محرومیست سر تا پای من
Бас ки чун мижгон ба чашми хеш хорам карда анд
بس که چون مژگان به چشم خویش خارم کردهاند
Буд мавқуфи фано аз асли коро гоҳе ам
بود موقوف فنا از اصل کارآگاهیام
Серумаҳо дар чашм дорам то ғуборам карда анд
سرمهها در چشم دارم تا غبارم کردهاند
Май рӯм аз худ намедонам куҷо хоҳам расед
میروم از خود نمیدانم کجا خواهم رسید
Маҳмили дардам ба дӯши нола боРом карда анд
محمل دردم به دوش ناله بارم کردهاند
Пеш азин натавон ба барқ миннат ҳастӣ гудохт
پیش ازین نتوان به برق منت هستی گداخت
Як нигоҳи вопасини назр шарорам карда анд
یک نگاه واپسین نذر شرارم کردهاند
Ман шарари парвозу олами домгоҳи нестӣ
من شرر پرواز و عالم دامگاه نیستی
То даҳуми арзи проФшонӣ шикорам карда анд
تا دهم عرض پرافشانی شکارم کردهاند
Бо кадомин зарраи санҷами обрӯии эътибор
با کدامین ذره سنجم آبروی اعتبار
Он қадри ҳеҷам ки аз худ шармсорам карда анд
آنقدر هیچم که از خود شرمسارم کردهاند
Буи васл кист бедили гулшани орои умед
بوی وصل کیست بیدل گلشنآرای امید
Пой то сар ёс будам интизорам карда анд
پای تا سر یاس بودم انتظارم کردهاند