Оҳи навмедами куҷои таъсири ман пайдо шавад
آه نومیدم کجا تأثیر من پیدا شود
Хоки гирдам то нишони тири ман пайдо шавад
خاکگردم تا نشان تیر من پیدا شود
Сдглўи бандади ҷунун чун ҳалқа дар паҳлавии ҳам
صدگلو بندد جنون چون حلقه در پهلوی هم
То садои бсмл аз занҷири ман пайдо шавад
تا صدای بسمل از زنجیر من پیدا شود
Рангҳо гум кардаам дар хомаи наққоши аҷз
رنگها گم کردهام در خامهٔ نقاش عجز
Хорпоиигар кашии тасвири ман пайдо шавад
خارپایی گر کشی تصویر من پیدا شود
Чун ҳаё шухӣ надорад ҷавҳари эҷоди ман
چون حیا شوخی ندارد جوهر ایجاد من
Бар арақи зан то гули таъмири ман пайдо шавад
بر عرق زن تا گل تعمیر من پیدا شود
Нест ҷузи қатъи таъаллуқи ҳасрат урёнӣ ам
نیست جز قطع تعلق حسرت عریانیام
Ҷавҳарӣ мехоҳам аз шамшери ман пайдо шавад
جوهری میخواهم از شمشیر من پیدا شود
Дар китоби эътиборами икқлм ҳарф магӯаст
در کتاب اعتبارم یکقلم حرف مگوست
Гар нафаси дуздад касе тақрири ман пайдо шавад
گر نفس دزدد کسی تقریر من پیدا شود
намегузорад бар димоғи як ҷаҳони маънии қадам
میگذارد بر دماغ یک جهان معنی قدم
Лағзишӣ каз хомаи таҳрири ман пайдо шавад
لغزشی کز خامهٔ تحریر من پیدا شود
Сафҳа коғаз надорад тоби ҷавлони шарор
صفحهٔ کاغذ ندارد تاب جولان شرار
Оҳ аз он даштӣ казу нахҷӣри ман пайдо шавад
آه از آن دشتیکزو نخجیر من پیدا شود
Бутаи дигар наме хўоҳдгдози ваҳму занн
بوتهٔ دیگر نمیخواهدگداز وهم و ظن
Май ба соғари рез то эксири ман пайдо шавад
می به ساغر ریز تا اکسیر من پیدا شود
Дар хаёл ӯ баҳори афсонае сар карда ам
در خیال او بهار افسانهای سر کردهام
Бо ш то хоби гул аз таъбири ман пайдо шавад
باش تا خواب گل از تعبیر من پیدا شود
Умрҳо шуд бедили эҳроми сабӯҳӣ баста ам
عمرها شد بیدل احرام صبوحی بستهام
Кӯи хати паймона то шабгири ман пайдо шавад
کو خط پیمانه تا شبگیر من پیدا شود