Бёкаҳи ҷоми муруввати диҳеми ҳавсила ро

بیاکه جام مروت دهیم حوصله را

Ба сояи каф по парварем обила ро

به سایهٔ کف پا پروریم آبله را

Ба водӣӣ ки таъаллуқи далели кӯшиш ҳост

به وادیی که تعلق دلیل کوشش‌هاست

зи бори дил ба замини хуфтаи гири қофила ро

ز بار دل به زمین خفته‌گیر قافله را

зи соҳиби амли озодагӣ чаҳ макон аст

ز صاحب امل آزادگی چه مکان است

Дарин бисот гронхизӣаст ҳомила ро

درین بساط‌گرانخیزی است حامله را

зи инқилоби ҳаводиси бузургӣ эмин нест

ز انقلاب حوادث بزرگی ایمن نیست

Ба табъи кӯҳи асар афзӯнтараст зилзила ро

به طبع‌کوه اثر افزونتر است زلزله را

Муҳаббат аз ман ва ту ранги амитозгдохт

محبت از من و تو رنگ امیتازگداخت

Тарӣу об сазовор нест фосила ро

تری و آب سزاوار نیست فاصله را

Ба каҷи адоеи ҳасани тағофулати нозам

به‌کج ادایی حسن تغافلت نازم

Ки ёди аўглаҳи ноз май кндглаҳ ро

که یاد اوگلهٔ ناز می‌کندگله را

Чўсбҳи як дўнФси муғтанами шмрбидл

چوصبح یک دونفس مغتنم شمربیدل

Макун далели иқомат чу зоҳидии чилла ро

مکن دلیل اقامت چو زاهدان چله را

Хониш
ғзл шморҳ 158 — ъндлӣб