Чамани дилӣ ки ба ёди ту ошно гардид

چمن دلی ‌که به یاد تو آشنا گردید

Фалаки сиррӣ ки ба пои ту ҷабҳа со гардид

فلک سری ‌که به پای تو جبهه‌سا گردید

Касе ки даст ба домони илтифот ту зад

کسی‌که دست به دامان التفات تو زد‌

Муқӣми анҷумани соя ҳумо гардид

مقیم انجمن سایهٔ هما گردید

Ҳзўи ри хоки ҷаноб ту дорад эксирӣ

حضو‌ر خاک جناب تو دارد اکسیری

Ки нақши пои зи хаёлаши ҷабин намо гардид

که نقش پا ز خیالش جبین‌نما گردید

Чу бедили онкии ғубори раҳи ниёз ту шуд

چو بیدل آنکه غبار ره نیاز تو شد

Ба чашм ҳар ду ҷаҳони нози тўтёгрдид

به چشم هر دو جهان ناز توتیاگردید