Дӯстон аз маниш дуо мабаред

دوستان از منش دعا مبرید

Зиндаам номам аз ҳаё мабаред

زنده‌ام نامم از حیا مبرید

Хок ман дорад инфеъоли ғубор

خاک من دارد انفعال غبار

Коши бодами барад шумо мабаред

کاش بادم برد شما مبرید

Хӯни ман тира шуд зоФсрдн

خون من تیره شد زافسردن

Шбхўн брсрҳно мабаред

شبخون برسرحنا مبرید

Май гудозами зи хиҷлати нигаҳаш

می‌گدازم ز خجلت نگهش

Ҳркҷо ӯ буд маро мабаред

هرکجا او بود مرا مبرید

Маҳфили нози ғайрат андӯд аст

محفل ناز غیرت‌اندود است

Серума лаб мегазад садо мабаред

سرمه لب می‌گزد صدا مبرید

Бо чилипо хушаст нўхти мо

با چلیپا خوش است نوخط ما

Номаи ҷзрўӣ брқФо мабаред

نامه جزروی برقفا مبرید

Ишқи битоби арзи яктоеи сет

عشق بیتاب عرض یکتایی‌ست

Дили мо ҷзбаҳи даст мо мабаред

دل ما جزبه دست ما مبرید

Даста бандед агргли ин боғ

دسته بندید اگرگل این باغ

Қафаси блблои Н ҷудо мабаред

قفس بلبلا‌ن جدا مبرید

Ҳркҷои ҷшм май кушояди шамъ

هرکجا جشم می‌گشاید شمع

Гирди парвона пргшо мабаред

گرد پروانه پرگشا مبرید

Аз қимори бисоти огоҳӣ

از قمار بساط آگاهی

Ҷузи ърқризӣ ҳаё мабаред

جز عرقریزی حیا مبرید

Нола куфраст дар тариқи вафо

ناله‌کفر است در طریق وفا

Брқзои шиква қазо мабаред

برقضا شکوه قضا مبرید

Сари ҳамон ба ки бар замин бошад

سر همان به که بر زمین باشد

Ҷинси таслим бар ҳаво мабаред

جنس تسلیم بر هوا مبرید

Арзи аҳли ҳунар нигаҳ доранд

عرض اهل هنر نگه دارند

Пеши товуси ном по мабаред

پیش طاووس نام پا مبرید

Хушкӣ аз аҳли дастгоҳтарӣ сет

خشکی از اهل دستگاه تری‌ست

Нами оби рух гадо мабаред

نم آب رخ گدا مبرید

Ғайр дил нест остони мурод

غیر دل نیست آستان مراد

Бар дар ҳаркас илтиҷо мабаред

بر در هرکس التجا مبرید

Дар ҷӯад аз суол мустағнӣ аст

در جود از سوال مستغنی است

Бибаред ин тарона ё мабаред

ببرید این ترانه یا مبرید

Гӯша гир ҳаёст бедили мо

گوشه‌گیر حیاست بیدل ما

Суханаш низ ҷобаҷо мабаред

سخنش نیز جابجا مبرید