Чашми вокни ранги асрор дигар дорад баҳор
چشم واکن رنگ اسرار دگر دارد بهار
Ончӣ дар ваҳмат нагунҷад ҷилва гар дорад баҳор
آنچه در وهمت نگنجد جلوهگر دارد بهار
Соъатӣ чун буии гул аз қайди пероҳани бро
ساعتی چون بوی گل از قید پیراهن برآ
Аз ту чашми ошноӣ он қадр дорад баҳор
از تو چشم آشنایی اینقدر دارد بهار
Каҳкашони ҳам поймоли мавҷи тӯфон гул аст
کهکشان هم پایمال موج توفان گل است
Сабзаро аз хоби ғифлат чанд бардорад баҳор
سبزه را از خواب غفلت چند بردارد بهار
Аз салои ранги айши анҷуман ғофил мабош
از صلای رنگ عیش انجمن غافل مباش
Пораҳоӣ чанд бар хӯн ҷигар дорад баҳор
پارههایی چند بر خوان جگر دارد بهار
Чашм то вокрдаҳ эй ранг аз назарҳо рафта аст
چشم تا واکردهای رنگ از نظرها رفته است
Аз насими субҳи доман бар камар дорад баҳор
از نسیم صبح دامن بر کمر دارد بهار
Бефано натавон гулӣ зин ҳастӣ мавҳуми чид
بی فنا نتوان گلی زین هستی موهوم چید
Сафҳаи могар зании оташ шарар дорад баҳор
صفحهٔ ما گر زنی آتش شرر دارد بهار
Аз хазон ойӣна дорад субҳ то гул ме кунад
از خزان آیینه دارد صبح تا گل میکند
Ҷуз шикастан нест ранги мо агар дорад баҳор
جز شکستن نیست رنگ ما اگر دارد بهار
Абр менолад каз асбоби нишоти ин чаман
ابر مینالد کز اسباب نشاط این چمن
Ҳарчӣ дорад дар фишори чашм тар дорад баҳор
هرچه دارد در فشار چشم تر دارد بهار
Азглу сунбул ба назму насри саъдии қонеъам
ازگل و سنبل به نظم و نثر سعدی قانعم
Ин маъонии дрглстон бештар дорад баҳор
این معانی درگلستان بیشتر دارد بهار
Мӯ ба мӯем ҳасрати захмат табассум ме кунад
مو به مویم حسرت زخمت تبسم میکند
Ҳарки гардад бсмлт бар ман назар дорад баҳор
هرکه گردد بسملت بر من نظر دارد بهار
Зини чамани бедил на сарвии ҷуст ва на шамшод раст
زین چمن بیدل نه سروی جست و نه شمشاد رست
Аз хаёли қоматаши дӯдӣ ба сар дорад баҳор
از خیال قامتش دودی به سر دارد بهار