Бепардааст ва нест аёни рози ман ҳануз
بیپرده است و نیست عیان راز من هنوز
Аз хок май дамади чўглми перҳан ҳануз
از خاک میدمد چوگلم پیرهن هنوز
Умрӣаст чун нафаси ҳамаи ҷаҳдам вале чаҳ суд
عمریست چون نفس همه جهدم ولی چه سود
Як гом ҳам нарафтаам аз хештан ҳануз
یکگام هم نرفتهام از خویشتن هنوز
Чун шамъи хомшӣ ки фурӯзӣ дубора аш
چون شمع خامشیکه فروزی دوبارهاش
Май сўздми сипеҳр ба доғи куҳан ҳануз
میسوزدم سپهر به داغکهن هنوز
эй маҳви ҷисми даъвӣ озодят хатост
ای محو جسم دعوی آزادیت خطاست
Яъне з байза нест буруни пар задан ҳануз
یعنی ز بیضه نیست برون پر زدن هنوز
Олам ба ин фурӯғи назари ҷилва гоҳ кист
عالم به این فروغ نظر جلوهگاه کیست
Шамъи хаёл сӯхтааст анҷуман ҳануз
شمع خیال سوخته است انجمن هنوز
Фарёди мо ба пардаи дил бол ме занад
فریاد ما به پردهٔ دل بال میزند
Нагузаштааст партави шамъ аз лаган ҳануз
نگذشته است پرتو شمع از لگن هنوز
Андӯҳи ғурбат об накарда сети пайкарат
اندوه غربت آب نکردهست پیکرت
Гул нест эй стмздаҳ , роҳи ватан ҳануз
گل نیست ای ستمزده، راه وطن هنوز
Осӯдагӣ чу оби гуҳари тӯҳмат ман аст
آسودگی چو آب گهر تهمت من است
Дорад зи мавҷи домани рангами шикан ҳануз
دارد ز موج دامن رنگم شکن هنوز
Маргам накард эмин аз ошӯби зиндагӣ
مرگم نکرد ایمن از آشوب زندگی
Ҷамъаст риштаҳои амл дар кафан ҳануз
جمع است رشتههای امل در کفن هنوز
Як ҷилваи интизори ту дар хотирами гузашт
یک جلوه انتظار تو در خاطرم گذشت
Ойӣна май дамади зи саропои ман ҳануз
آیینه میدمد ز سراپای من هنوز
Барқи таҳайюрам чаҳ шуд аз хеш рафта ам
برق تحیرم چه شد از خویش رفتهام
Парвози ман бар оина дорад сухан ҳануз
پرواز من بر آینه دارد سخن هنوز
Хокистарии зи оташи ман гул накарда аст
خاکستری ز آتش منگل نکرده است
Дил ғофиласт аз намак сӯхтан ҳануз
دل غافل است از نمک سوختن هنوز
Аз бе насибии ман ғифлат ҳаво мапурс
از بینصیبی من غفلت هوا مپرس
Дрхўн тапид шавқ ва нагаштам чаман ҳануз
درخون تپید شوق و نگشتم چمن هنوز
Бедили ғубори қофилаи ҳарза тозӣ ам
بیدل غبار قافلهٔ هرزه تازیام
Мақсад гумаст ва май рӯм аз хештан ҳануз
مقصد گم است و میروم از خویشتن هنوز