Бенам хиҷлат намебошад сару кори тамаъ
بی نم خجلت نمیباشد سر و کار طمع
Ҷинси истиғно арақ дорад ба бозори тамаъ
جنس استغنا عرق دارد به بازار طمع
Ғайри навмидии алоҷи ӣнқадар амроз чист
غیر نومیدی علاج اینقدر امراض چیست
Олимӣ пар мезанад дар набзи бемори тамаъ
عالمی پر میزند در نبض بیمار طمع
Ъам дар ҳасрат шуд ва як тавқи қамарӣ хам набаст
عم در حسرت شد و یک طوق قمری خم نبست
Хиҷлати биҳослӣ бар срўглзори тамаъ
خجلت بیحاصلی بر سروگلزار طمع
Осмони хамёзаи яъси ту хирман ме кунад
آسمان خمیازهٔ یأس تو خرمن میکند
эй ҳавас бурдор даст аз шакли анбори тамаъ
ای هوس بردار دست از شکل انبار طمع
Бе ниёзии тобеъи андеша ағроз нест
بینیازی تابع اندیشهٔ اغراض نیست
Хизмати ҳиммат маҳоласт аз парастори тамаъ
خدمت همت محال است از پرستار طمع
Баҳри таъмири хаёлӣ каз нафас вайронтар аст
بهر تعمیر خیالی کز نفس ویرانتر است
Хоки даҳр аз обрӯ гул кард меъмори тамаъ
خاک دهر از آبرو گل کرد معمار طمع
Заҷр ибрат нест танбеҳи симоҷати пешагон
زجر عبرت نیست تنبیه سماجت پیشگان
Лаб гузидан нашканад дандони изҳори тамаъ
لب گزیدن نشکند دندان اظهار طمع
Дархур ҷон кандан аз ағроз май бояд гузашт
درخور جان کندن از اغراض میباید گذشت
Умрҳо шуд маргат аз по мекашад хори тамаъ
عمرها شد مرگت از پا میکشد خار طمع
Аз камоли хеш ғофил нест истеъдоди халқ
از کمال خویش غافل نیست استعداد خلق
Шӯри иқбол гадо мебошад идбори тамаъ
شور اقبال گدا میباشد ادبار طمع
Базми чандини ҳасрати онсӯии қиёмат чида ем
بزم چندین حسرت آنسوی قیامت چیدهایم
Бояд аз шахс амл пурсед миқдори тамаъ
باید از شخص امل پرسید مقدار طمع
Гар ҳама бар осмони хоҳӣ назар бардоштан
گر همه بر آسمان خواهی نظر برداشتن
Чун мижа бесарнигӯнӣ нест девори тамаъ
چون مژه بی سرنگونی نیست دیوار طمع
Аз хиради ҷустами тариқи антъоши коми халқ
از خرد جستم طریق انتعاش کام خلق
Даст бар ҳам суд ва гуфт инаст девори тамаъ
دست بر هم سود و گفت این است دیوار طمع
Нест мавқуфи суоли иброми табъи дуни ҳасб
نیست موقوف سوال ابرام طبع دون حسب
Бастани лаби ҳам камар бастааст дар кори тамаъ
بستن لب هم کمر بسته است در کار طمع
Бе ниёзии бедили охир эҳтиёҷ омад ба арз
بی نیازی بیدل آخر احتیاج آمد به عرض
Муҳаррами роз ғиноем кард осори тамаъ
محرم راز غنایم کرد آثار طمع