Рухи шармгини тўҳичгаҳ ба хаёл мо накунад арақ

رخ شرمگین توهیچگه به خیال ما نکند عرق

Ки дил аз тапиши нгдозду нигаҳ аз ҳаё накунад арақ

که دل از تپش نگدازد و نگه از حیا نکند عرق

Ба ниёзи тӯҳфаи икдлӣ сабақӣ набардаам аз вафо

به نیاز تحفهٔ یکدلی سبقی نبرده‌ام از وفا

Ки зи грмҷўшии хӯни ман ба каф ҳаё накунад арақ

که ز گرمجوشی خون من به‌ کف حیا نکند عرق

Ба лабами зи ҳоҷати норавои гиреҳии сет нам зада ҳаё

به لبم ز حاجت ناروا گرهی‌ست نم زدهٔ حیا

Сарриштаи гилаи вокнм агар ошно накунад арақ

سررشتهٔ‌گله واکنم اگر آشنا نکند عرق

Ба ғубори рангу ҳавои гули нигаҳи стмздаҳ ашк шуд

به غبار رنگ و هوای ‌گل نگه ستمزده اشک شد

Касе аинқдркаҳи пас ҳаваси бадвад чаро накунад арақ

کسی اینقدرکه پس هوس بدود چرا نکند عرق

Таб ва тоб ҳастӣ мунфаили сршмъи баста ба дӯши ман

تب و تاب هستی منفعل سرشمع بسته به دوش من

Накушояд аз дами теғи ҳам гиреҳӣ ки во накунад арақ

نگشاید از دم تیغ هم‌ گرهی‌ که وا نکند عرق

?илами тараддуди сарнигӯни зтарӣ чисони барадами бурун

الم تردد سرنگون ز تری چسان بردم برون

Чу қадам наме сипарами раҳе ки нишон по накунад арақ

چو قدم نمی‌سپرم رهی‌که نشان پا نکند عرق

Чу саҳоби маъбад орзӯ диҳадам навид чаҳ обрӯ

چو سحاب معبد آرزو دهدم نوید چه آبرو

Агар аз баландии дасти ман асар дуо накунад арақ

اگر از بلندی دست من اثر دعا نکند عرق

Чиқадр зкўшш нотавон диҳад интизори хиҷолатам

چقدر زکوشش ناتوان دهد انتظار خجالتم

Ки ба хок ҳам нарасм чу ашк агарам вафо накунад арақ

که به خاک هم نرسم چو اشک اگرم وفا نکند عرق

Ба нафаси расидае аз адам чу саҳар ба ҷабҳаи шабнамӣ

به نفس رسیده‌ای از عدم چو سحر به جبههٔ شبنمی

Хаҷаласт зиндагӣ аз касе ки дарин ҳаво накунад арақ

خجلست زندگی از کسی‌ که درین هوا نکند عرق

зи ниёзи бедилу ноз ӯ ндмди тафовути мо ва ту

ز نیاز بیدل و ناز او ندمد تفاوت ما و تو

Агар аз табиати мунфаили зи худам ҷудо накунад арақ

اگر از طبیعت منفعل ز خودم جدا نکند عرق