Бозокаҳ бе ҷамолати тӯфони шикаста бар дил

بازآکه بی‌جمالت توفان شکسته بر دل

Ту бори баста бар нози мо дасти баста бар дил

تو بار بسته بر ناز ما دست بسته بر دل

Сарви ту дар чаҳ гулшан дорад хироми ъушрат

سرو تو در چه‌ گلشن دارد خرام عشرت

Чун доғи нақши пояти сад ҷо нишаста бар дил

چون داغ نقش پایت صد جا نشسته بر دل

Аз оҳ бе аи сри ҳам мамнӯн илтифотем

از آه بی‌ا‌ثر هم ممنون التفاتیم

Каз яъс омад охири ин тири ҷуста бар дил

کز یأس آمد آخر این تیر جسته بر دل

Натавон ба ҷаҳди бурдани ғалтонӣ аз гуҳарҳо

نتوان به جهد بردن غلتانی از گهرها

Оворагеи анонеи дигари гусаста бар дил

آوارگی عنانی دیگر گسسته بر دل

Шабнам ба боғи ҳасрати дидор май пурситад

شبنم به باغ حسرت دیدار می‌پرستد

Афтодаам ба роҳати ойӣнаи баста бар дил

افتاده‌ام به راهت آیینه بسته بر دل

Афсӯси азин ду дами ъмркзёс боядам зад

افسوس‌ازین دو دم عمرکزیاس بایدم زد

Дар ҳар нафас кашӣдан теғи ду даста бар дил

در هر نفس‌کشیدن تیغ دو دسته بر دل

Чун ашки шамъи бедили давр аз бисоти васлаш

چون اشک شمع بیدل دور از بساط وصلش

Оташи фишонда бар сари минои шикаста бар дил

آتش فشانده بر سر مینا شکسته بر دل