Бскаҳ бе рӯй ту лабрез надомат бӯда ам
بسکه بی روی تو لبریز ندامت بودهام
Ҳамчуи дарёи узви узви хеш бар ҳам суда ам
همچو دریا عضو عضو خویش بر هم سودهام
Аз кафи хокистари ман шуъла ҷавлонӣ махоҳ
از کف خاکستر من شعله جولانی مخواه
Ахгарӣ дар домани афсурдагӣ осӯда ам
اخگری در دامن افسردگی آسودهام
Дар хаёлат ҳасратӣ дорам ба рӯй кору бас
در خیالت حسرتی دارم به رویکار و بس
Ҳамчуи дили як сафҳаи ранги умед андӯда ам
همچو دل یک صفحهٔ رنگ امید اندودهام
Судҳо дорад зиёни ман ки чун миноӣ май
سودها دارد زیان من که چون مینای می
Ҳар чаҳ аз худ костам бар бихўдӣ афзӯда ам
هر چه از خود کاستم بر بیخودی افزودهام
Ҳечкас ҳайрати насиби лиззат кулуфт мабод
هیچکس حیرت نصیب لذت کلفت مباد
Дӯш ҳар каси зер борӣ рафт ман фарсӯда ам
دوش هر کس زیر باری رفت من فرسودهام
Бастаам чашм аз худу сайри ду олам ме кунам
بستهام چشم از خود و سیر دو عالم میکنم
Ин чаҳ парвозаст ёрб дар пар нагушӯда ам
این چه پرواز است یارب در پر نگشودهام
Не ба дунё нисбатӣ дорам на бо ъқбои раҳе
نی به دنیا نسبتی دارم نه با عقبا رهی
Ноумедӣ дар бағал чун кӯшиш беҳуда ам
ناامیدی در بغل چون کوشش بیهودهام
Гарчи қатъи водии амидгомӣ ҳам надошт
گرچه قطع وادی امیدگامی هم نداشت
Ҳасрат огоҳаст аз роҳӣ ки ман паймӯда ам
حسرت آگاهست از راهی که من پیمودهام
Дар адами ҳам шуғли мушти хокам аз худ рафтан аст
در عدم هم شغل مشت خاکم از خود رفتن است
То куҷо манзил кунад гирди ҳаво олӯда ам
تا کجا منزل کند گرد هوا آلودهام
Нест бокам бедил аз дарди хумори офият
نیست باکم بیدل از درد خمار عافیت
Сандалӣ дар парда дорад даст бар ҳам суда ам
صندلی در پرده دارد دست بر هم سودهام