То дучори нозкрди он наргис мастона ам
تا دچار نازکرد آن نرگس مستانهام
Шавқ ҷӯшӣ зад ки ман пиндоштам майхона ам
شوق جوشی زد که من پنداشتم میخانهام
Нашъа аз худ рубои муҳаррам вбигонаҳ ам
نشئهٔ از خود ربای محرم وبیگانهام
Гардиши рангам , ба дасти бихўдӣ паймона ам
گردش رنگم، به دست بیخودی پیمانهام
Ҳайратӣ дорам зи асбоби ҷаҳон дар кору бас
حیرتی دارم ز اسباب جهان در کار و بس
Нақш девораст чун ойӣнаи рахт хона ам
نقش دیوارست چون آیینه رخت خانهام
Зарфу мазруфи эътибори олам таҳқиқ нест
ظرف و مظروف اعتبار عالم تحقیق نیست
Ваҳм мегуяд ки ӯ ганҷаст ва ман вайрона ам
وهم میگوید که او گنج است و من ویرانهام
Оташ ҳастӣ Фсрдми орзӯ обӣ нахурд
آتش هستی فسردم آرزو آبی نخورد
Хок кард охири ҳавои бозӣ тифлона ам
خاک کرد آخر هوای بازی طفلانهام
Мӯии кофурии сети навмидӣ ки шамъи умр ро
مویکافوریست نومیدیکه شمع عمر را
Субҳ шуд доғи назари хокистар парвона ам
صبح شد داغ نظر خاکستر پروانهام
Ҳастӣ мавҳуми найранги хаёлӣ беш нест
هستی موهوم نیرنگ خیالی بیش نیست
Дар назари хобам вале дргўшҳо афсона ам
در نظر خوابم ولی درگوشها افسانهام
Умрҳо шуд дар биёбон ҷунун дорам ватан
عمرها شد در بیابان جنون دارم وطن
Равшанаст аз чашми оҳӯи равзан кошона ам
روشنست از چشم آهو روزن کاشانهام
эй насими азкўии ҷонон май рисӣ оҳиста бош
ای نسیم ازکوی جانان میرسی آهسته باش
Ҳмрҳти буи баҳорӣ ҳаст ва ман девона ам
همرهت بوی بهاری هست و من دیوانهام
Шухӣ нашаву намо аз мавҷи гавҳар барда анд
شوخی نشو و نما از موج گوهر بردهاند
Дар ғубори нодамӣдан реша дорад дона ам
در غبار نادمیدن ریشه دارد دانهام
Мӯӣ маҷнӯнам мапурс аз толеъи носози ман
موی مجنونم مپرس از طالع ناساز من
намезанад гардун ба сари чанги маломат шона ам
میزند گردون به سر چنگ ملامت شانهام
Нолаҳо аз шарми матлаби доғ дил гардиду сӯхт
نالهها از شرم مطلب داغ دل گردید و سوخت
Дард шуд аз сарнигӯнии нашъа дар паймона ам
درد شد از سرنگونی نشئه در پیمانهام
Шавқ агар боқии сет , ҳиҷрони ҷузи фусун васл нест
شوق اگر باقیست، هجران جز فسون وصل نیست
Шамъҳо дар парда май сӯзам , дил парвона ам
شمعها در پرده میسوزم، دل پروانهام
Сайди шавқи бсмлм бедил намедонам ки боз
صید شوق بسملم بیدل نمیدانم که باز
Ханҷару пайкон ноз кист об ва дона ам
خنجر و پیکان ناز کیست آب و دانهام