Ба ишқатгар ҳамаи як доғи сомон буд дар дастам
به عشقت گر همه یک داغ سامان بود در دستم
Ҳамон ангуштари малики сулаймон буд дар дастам
همان انگشتر ملک سلیمان بود در دستم
Дарин гулшан на гул дидам на рамз ғунча фаҳмидам
درینگلشن نه گل دیدم نه رمز غنچه فهمیدم
зи дил то уқда во шуд чашми ҳайрон буд дар дастам
ز دل تا عقده وا شد چشم حیران بود در دستم
зи ғифлати раҳи набардам дар назокат хона ҳастӣ
ز غفلت ره نبردم در نزاکتخانهٔ هستی
зи набзами риштаи вории зулфи ҷонон буд дар дастам
ز نبضم رشتهواری زلف جانان بود در دستم
Ба ҳар бедастгоҳигар ба қисмат мешудам қонеъ
به هر بیدستگاهی گر به قسمت میشدم قانع
Кафи худ домани саҳрои имкон буд дар дастам
کف خود دامن صحرای امکان بود در دستم
Надомат дошт яксар равнақи гулзори пайдое
ندامت داشت یکسر رونق گلزار پیدایی
Чўгли осори шабнами захми дандон буд дар дастам
چوگل آثار شبنم زخم دندان بود در دستم
Ба болидани ниҳоли меҳнатам фурсат наме хоҳад
به بالیدن نهال محنتم فرصت نمیخواهد
зи по то мекашидам хори пайкон буд дар дастам
ز پا تا میکشیدم خار پیکان بود در دستم
Паии таҳсили рӯзӣ бскаҳ дидам сахтии даврон
پی تحصیل روزی بسکه دیدم سختی دوران
Ба чашмам Асия гардид агар нон буд дар дастам
به چشمم آسیا گردید اگر نان بود در دستم
Ҷунуни овораи дайру ҳарами умрии сет май гирдам
جنون آوارهٔ دیر و حرم عمریست میگردم
Мкотиби нафаси пари ҳарзаи унвон буд дар дастам
مکاتیب نفس پر هرزه عنوان بود در دستم
Кафии сайқал назд судани дайни ҳангомаи ибрат
کفی صیقل نزد سودن دین هنگامهٔ عبرت
Ба ҳасрати мардуму ойӣнаи пинҳон буд дар дастам
به حسرت مردم و آیینه پنهان بود در دستم
Дарин муддат ки саъии норсоим бол зад бедил
درین مدتکه سعی نارسایم بال زد بیدل
Ҳамин лғзидни пое чу мижгон буд дар дастам
همین لغزیدن پایی چو مژگان بود در دستم