Ба фақри охири сару барги фанои хештани гаштам
به فقر آخر سر و برگ فنای خویشتن گشتم
Сароби мавҷи нақши бӯрёии хештани гаштам
سراب موج نقش بوریای خویشتن گشتم
Ба тимсоли хамӣ чун моҳи нав аз ман қаноат кун
به تمثال خمی چون ماه نو از من قناعت کن
Басаст ойӣнаи қади дўтои хештани гаштам
بس است آیینهٔ قد دوتای خویشتن گشتم
Ба қадар гуфт вгў ҳар кас дар ин ҷо маҳмилӣ дорад
به قدر گفتوگو هر کس در این جا محملی دارد
Ду рӯзии ман ҳам овоз дароӣ хештани гаштам
دو روزی من هم آواز درای خویشتن گشتم
Сапанди миҷмар оҳам мапурсед аз суроғи ман
سپند مجمر آهم مپرسید از سراغ من
Парии аФшондму гирди садои хештани гаштам
پری افشاندم و گرد صدای خویشتن گشتم
Ғуборами умрҳо баради интизори боди домоне
غبارم عمرها برد انتظار باد دامانی
з худ бархестам охири Асои хештани гаштам
ز خود برخاستم آخر عصای خویشتن گشتم
Дамӣдан донаамро сайди чандин рбшаҳ кард охир
دمیدن دانهام را صید چندین ربشه کرد آخر
Қафас то башиканам домӣ барои хештани гаштам
قفس تا بشکنم دامی برای خویشتن گشتم
Ҳаёи як нолаи боли афшон изҳорам наме хоҳад
حیا یک ناله بال افشان اظهارم نمیخواهد
Қафаси Фрсўди дил чун муддаои хештани гаштам
قفس فرسود دل چون مدعای خویشتن گشتم
Хати паргори ваҳдатро саропое наме бошад
خط پرگار وحدت را سراپایی نمیباشد
Ба гирди ибтидо ва интиҳои хештани гаштам
به گرد ابتدا و انتهای خویشتن گشتم
Надонам шуъла афсурдаам ё гирди намнокам
ندانم شعلهٔ افسردهام یا گرد نمناکم
Ки то аз по нишастам нақши пои хештани гаштам
که تا از پا نشستم نقش پای خویشتن گشتم
Моли ҷустуҷӯии шуълаҳо хокистараст ӣнҷо
مآل جستجوی شعلهها خاکستر است اینجا
Нафас то сӯхти парвози расои хештани гаштам
نفس تا سوخت پرواز رسای خویشتن گشتم
Дарин дарё ки ғоратгоҳ бе тобии сети амвоҷаш
درین دریا که غارتگاه بیتابیست امواجش
Гҳрўор аз дили сброзмои хештани гаштам
گهروار از دل صبرآزمای خویشتن گشتم
Суроғ матлаб ноёб маҷнӯн кард олам ро
سراغ مطلب نایاب مجنون کرد عالم را
Ба завқи хеши ман ҳам дар қафои хештани гаштам
به ذوق خویش من هم در قفای خویشتن گشتم
Саводи нусхаи айшам ба дарс ҳасан шуд равшан
سواد نسخهٔ عیشم به درس حسن شد روشن
Гушӯдам бар ту чашму ошнои хештани гаштам
گشودم بر تو چشم و آشنای خویشتن گشتم
Хатои паймои ҷоми бихўдӣ маъзӯр ме бошад
خطا پیمای جام بیخودی معذور میباشد
Ба ёди гардиши чашмати фидои хештани гаштам
به یاد گردش چشمت فدای خویشتن گشتم
Кабоби як нигоҳам буд аҷзои ман бедил
کباب یک نگاهم بود اجزای من بیدل
Ба ранги шамъ аз сар то ба пои хештани гаштам
به رنگ شمع از سر تا به پای خویشتن گشتم