Болӣ аз озодии аФшондми қафас паймо шудам
بالی از آزادی افشاندم قفس پیما شدم
Хостами нози парии аншокнм мино шудам
خواستم ناز پری انشاکنم مینا شدم
Суҳбат бе гуфтугӯеи доштам бо хомшӣ
صحبت بیگفتگویی داشتم با خامشی
Барқ зад ҷуръати лабии вокрдм втнҳо шудам
برق زد جرات لبی واکردم وتنها شدم
Сад таъаллуқ дар тилисм ваҳм ҳастӣ баста анд
صد تعلق در طلسم وهم هستی بستهاند
Чашми вокрдм ба хеши олӯда дунё шудам
چشم واکردم به خویش آلودهٔ دنیا شدم
Осмон бо ман сафойӣ дошт то будам хамӯш
آسمان با من صفایی داشت تا بودم خموش
Нола Эй кардам ғубори олам боло шудам
نالهای کردم غبار عالم بالا شدم
Аз саломат навбаҳор ҳастем бӯе надошт
از سلامت نوبهار هستیم بویی نداشت
Як ниқоби ранг бар рӯй шикастан во шудам
یک نقاب رنگ بر روی شکستن وا شدم
Субҳи оҳангии зи пешопеш хуршедасту бас
صبح آهنگی ز پیشاپیش خورشید است و بس
Гирди ҷавлони туам дар ҳркҷо пайдо шудам
گرد جولان توام در هرکجا پیدا شدم
Улфати фақрам хаҷал дорад зксби эътибор
الفت فقرم خجل دارد زکسب اعتبار
Хоксорӣ гар гирифтам сӯрат дунё шудам
خاکساری گر گرفتم صورت دنیا شدم
Ҷоми базми зиндагигар бода дорад дар ҳавост
جام بزم زندگی گر باده دارد در هواست
Айшҳо муфти ҳаваси ман ҳам нафас паймо шудам
عیشها مفت هوس من هم نفس پیما شدم
Мояи гуфтор дар ҳар ранги дом коҳиш аст
مایهٔ گفتار در هر رنگ دام کاهش است
Чун қалами охир ба хомӯшии забон Фрсо шудам
چونقلم آخر بهخاموشی زبانفرسا شدم
Дар таҳайюр аз змингирии нигаҳро чора нест
در تحیر از زمینگیری نگه را چاره نیست
Ин биёбони бскаҳ танагӣ кард нақш по шудам
این بیابان بسکه تنگی کرد نقش پا شدم
Бедил аз шукри парешоне чисон оем бурун
بیدل از شکر پریشانی چسان آیم برون
Мушти хокӣ доштам ошуфтам ва саҳро шудам
مشتخاکی داشتم آشفتم و صحرا شدم