Серума шуд охир ба хоб бе худӣҳо пайкарам
سرمه شد آخر به خواب بیخودیها پیکرم
Сояи девори мижгон ки здгл бар серум
سایهٔ دیوار مژگان که زدگل بر سرم
Хоб нозӣ кард пайдои шуъла аз хокистарам
خواب نازی کرد پیدا شعله از خاکسترم
Болаш парвоз шуд вомондагӣҳои пурм
بالش پرواز شد واماندگیهای پرم
Риштаи тасбеҳами азгмгштаҳҳои ёд кист
رشتهٔ تسبیحم ازگمگشتههای یادِ کیست
Тосрӣ аз худ барорам сдгрибон май дирам
تاسری از خود برآرم صدگریبان میدرم
Музди ?имае ки аз ман ранги ҳарфии вокшд
مزد ایماییکه از من رنگ حرفی واکشد
Маънӣ нашунидае афтодаи дргўши карам
معنی نشنیدهای افتاده درگوش کرم
Улфати хешами биёбони гардии вомондагии сет
الفت خویشم بیابانگردی واماندگیست
Ҳар ду олам тай шавад гомӣ ки аз худ бигузарам
هر دو عالم طی شود گامی که از خود بگذرم
Инфеъоли ҷурми сомони биҳиштӣ дигар аст
انفعال جرم سامان بهشتی دیگر است
Азнми як ҷабҳаи хиҷлати оби чандини кавсарам
ازنم یک جبهه خجلت آب چندینکوثرم
Бо чунин исёни зи дӯзах боядам хиҷлат кашид
با چنین عصیان ز دوزخ بایدم خجلت کشید
Зулм мапасндед бар оташи зи домони терм
ظلم مپسندید بر آتش ز دامان ترم
Бетакаллуф чун ҳубоб аз қулзуми офоти даҳр
بیتکلّف چون حباب از قلزم آفات دهر
Чашм агар пӯшами либос офият дорад пурм
چشم اگر پوشم لباس عافیت دارد پرم
Дил ба азлат хок шуд аз дард озодӣ мапурс
دل به عزلت خاک شد از درد آزادی مپرس
Кош аз нанги Фсрдн об гардад гавҳарам
کاش از ننگ فسردن آب گردد گوهرم
Тӯҳмати авҳоми чандини дом пайдо ме кунад
تهمت اوهام چندین دام پیدا میکند
Тоири рангами куҷои парвозу кӯи болу пурм
طایر رنگم کجا پرواز و کو بال و پرم
Нестам огаҳи муқӣми хилват андеша кист
نیستم آگه مقیم خلوت اندیشه کیست
ӣнқадар донам ки фарёдии сети беруни дирам
اینقدر دانم که فریادیست بیرون درم
Сайр гулшан чист то домон дил гирад ҳавас
سیر گلشن چیست تا دامان دل گیرد هوس
намекунад ёди ту аз гули сад чамани рангини терм
میکند یاد تو از گل صد چمن رنگینترم
Бар ҳаловати бас ки печидами ғам дардам намонад
بر حلاوت بس که پیچیدم غم دردم نماند
Нолаҳо бедил ба ғорат дод чун нешикарам
نالهها بیدل به غارت داد چون نیشکرم