Дарин ҳиртсро умрӣаст афсун ҷарас дорам

درین حیرتسرا عمریست افسون جرس دارم

зи файзи дили тапиданҳо хурӯшӣ бенафас дорам

ز فیض دل تپیدنها خروشی بی‌نفس دارم

Чу мижгони бсмли парвозам ва аз сустии толеъ

چو مژگان بسمل پروازم و از سستی طالع

Ҳамин бар прФшониҳои хушкӣ дастрас дорам

همین بر پرفشانیهای خشکی دسترس دارم

Ба софи ҷоми улфат каз тариқи кӣнаи ҷӯӣҳо

به صاف جام الفت‌ کز طریق‌ کینه‌‌جوییها

Ғубор дӯст бошамгар ғубор ҳечкас дорам

غبار دوست باشم گر غبار هیچکس دارم

Шудам хок ва ба тӯфон рафт аҷзои ғубори ман

شدم خاک و به توفان رفت اجزای غبار من

Ҳануз аз саъии улфати тарафи домоне ҳавас дорам

هنوز از سعی الفت طرف دامانی هوس دارم

Ҳавоӣ беш натавон ёфт доми андалеби ман

هوای بیش نتوان یافت دام عندلیب من

Ба ҳар ҷои пари занам аз буии гули чӯб қафас дорам

به هر جا پر زنم از بوی گل چوب قفس دارم

Гар аз тори нигоҳам нола бархезад аҷаб набӯд

گر از تار نگاهم ناله برخیزد عجب نبود

Ба чашми худ гиреҳ гардӣда ашкӣ чун ҷарас дорам

به چشم خود گره‌ گردیده اشکی چون جرس دارم

Нафаси ҷузи тобу таб корӣ надорад муфти нокомӣ

نفس جز تاب و تب‌ کاری ندارد مفت ناکامی

Димоғ сӯхтани гарми сет то ин мушт хас дорам

دماغ سوختن‌ گرم‌ست تا این مشت خس دارم

Чу субҳ аз нанг ҳастӣ дар адами ҳам бар наме оем

چو صبح‌ از ننگ هستی در عدم هم بر نمی‌آیم

Ғуборам то ҳавоӣ дар назар дорад нафас дорам

غبارم تا هوایی در نظر دارد نفس دارم

Ҳамон Мансури ишқамгар ҳавас фарсӯдаам бедил

همان منصور عشقم گر هوس فرسوده‌ام بیدل

Ба анқо мерасад парвозаму бол магас дорам

به عنقا می‌رسد پروازم و بال مگس دارم