Вокрди субҳи оҳӣ бар дил дар табассум

واکرد صبح آهی بر دل در تبسم

То осмон фишондам болу пари табассум

تا آسمان فشاندم بال و پر تبسم

Дил бе ту зини гулистони ёд шукуфтанӣ кард

دل بی تو زین گلستان یاد شکفتنی کرد

Барадами зи ҷӯши захмаш то маҳшари табассум

بردم ز جوش زخمش تا محشر تبسم

Моро ба рамзи эъҷози лаъли ту ошно кард

ما را به رمز اعجاز لعل تو آشنا کرد

Шояд Масеҳ бошад пайғамбари табассум

شاید مسیح باشد پیغمبر تبسم

Гар ҳасан дар хури нози арз баҳор дорад

گر حسن در خور ناز عرض بهار دارد

Ман ҳам бақадр ҳайрат дорам сари табассум

من هم بقدر حیرت دارم سر تبسم

То чашм боз кардам сад захм соз кардам

تا چشم باز کردم صد زخم ساز کردم

Дар ҳайратам чу мехонд афсунгари табассум

در حیرتم چو می‌خواند افسونگر تبسم

Умеди мо баҳораст аз чини абрӯии ноз

امید ما بهار است از چین ابروی ناز

Ёрб мабод теғаш бе ҷавҳари табассум

یارب مباد تیغش بی‌جوهر تبسم

Натавон зи лаъли хубони қонеъ шудан ба бӯсӣ

نتوان ز لعل خوبان قانع شدن به بوسی

Гардидани сет чун хати гирди сари табассум

گردیدن‌ست چون خط‌گرد سر تبسم

эй ҳуш бетаъаммул аз лаъл ёр бигузар

ای هوش بی‌تأمل از لعل یار بگذر

Бешухӣ хаттӣ нест он мстри табассум

بی‌شوخی خطی نیست آن مسطر تبسم

Аз субҳ ҳастӣ мо шабнам накард ашкӣ

از صبح هستی ما شبنم نکرد اشکی

Пар бенамак дамидем аз манзари табассум

پر بی‌نمک دمیدیم از منظر تبسم

эй субҳи ранги ъушрат то кӣ бақои фурушад

ای صبح رنگ عشرت تا کی بقا فروشد

Молидаа гир бар лаби хокистари табассум

مالیده‌ گیر بر لب خاکستر تبسم

Бедили зи маънии дили хуши бихбри гузаштӣ

بیدل ز معنی دل خوش بیخبر گذشتی

Ин ғунча буд Меҳрӣ бар дафтари табассум

این غنچه بود مهری بر دفتر تبسم