Нагар дуни баландии неи замини пастии хешам
نه گردون بلندی نی زمین پستی خویشم
Чу шамъ аз пой то сари пушт пой ҳастӣ хешам
چو شمع از پای تا سر پشت پای هستی خویشم
Навои санҷ чаҳ мизробаст сози фурсатам ёрб
نوا سنج چه مضراب است ساز فرصتم یارب
Ки дорад то ҷабини ғарқи арақи трдстии хешам
که دارد تا جبین غرق عرق تردستی خویشم
Нафаси ҳргом мино мезанад бар санг ме гуяд
نفس هرگام مینا میزند بر سنگ میگوید
Ба ин даврӣ ки дорам бидмоғи мастии хешам
به این دوری که دارم بیدماغ مستی خویشم
Надорам ҷавҳари азмӣ ки эҳроми нишони бандам
ندارم جوهر عزمی که احرام نشان بندم
зи яъси омоҷгоҳи новак бе шастии хешам
ز یأس آماجگاه ناوک بی شستی خویشم
Баёзи нусха дигар наомад дар кафами бедил
بیاض نسخهٔ دیگر نیامد در کفم بیدل
Дртни мактаб таҳайюр хон хати дастии хешам
درتن مکتب تحیر خوان خط دستی خویشم