Чун шарори коғази имшаби айш хирман ме кунам

چون شرار کاغذ امشب عیش خرمن می‌کنم

Май занами оташ ба хеши вгл ба доман ме кунам

می‌زنم آتش به خویش وگل به دامن می‌کنم

Муҳаррами номӯси дардам гиряам бекор нест

محرم ناموس دردم‌گریه‌ام بیکار نیست

То намирад ин чароғи имдод равған ме кунам

تا نمیرد این چراغ امداد روغن می‌کنم

Қатра ам умрӣаст дарё дар бағал хобида аст

قطره‌ام عمریست دریا در بغل خوابیده است

То ба ёдат ғунчаам , ноз шукуфтан ме кунам

تا به یادت غنچه‌ام‌، ناز شکفتن می‌کنم

Сайқал ойӣна дорад нохунам дар кори дил

صیقل آیینه دارد ناخنم در کار دل

Каз харош ҳар алифи як шамъ равшан ме кунам

کز خراش هر الف یک شمع روشن می‌کنم

Гар набошад ҷайбам аз урёни тании манзури хок

گر نباشد جیبم از عریان تنی منظور خاک

Сина Эй дорам зиёратгоҳ кандан ме кунам

سینه‌ای دارم زیارتگاه کندن می‌کنم

Сбҳаҳи ворам беш азин саъии амл мақдӯр нест

سبحه‌وارم بیش ازین سعی امل مقدور نیست

Бори сад сари заҳмати як ришта гардан ме кунам

بار صد سر زحمت یک رشته گردن می‌کنم

Сози навмидии матоъ корвон зиндагӣаст

ساز نومیدی متاع کاروان زندگیست

Чун ҷараси тогрд дил боқӣаст шеван ме кунам

چون جرس تاگرد دل باقیست شیون می‌کنم

Ҳам рикоб лолаам аз бедмоғиҳо мапурс

هم رکاب لاله‌ام از بی‌دماغیها مپرس

Доғ дар дили по дар оташи сайр гулшан ме кунам

داغ در دل پا در آتش سیر گلشن می‌کنم

Нолаи узри норасоӣҳои парвозасту бас

ناله عذر نارساییهای پرواز است و بس

Бепару болисти ёди он нишеман ме кунам

بی‌پر و بالیست یاد آن نشیمن می‌کنم

Гар ба ин фурсати чароғ зиндагӣ дорад фурӯғ

گر به این فرصت چراغ زندگی دارد فروغ

Грҳмаҳ хуршед бошам хона равшан ме кунам

گرهمه خورشید باشم خانه روشن می‌کنم

Қуфли минои ман бедил навой айш ҳаст

قفل مینای من بیدل نوای عیش هست

Бар саломати навҳаи дард шикастан ме кунам

بر سلامت نوحهٔ درد شکستن می‌کنم