Зиндагиро аз қади хами ибрат огаҳ ме кунам

زندگی را از قد خم عبرت آگه می‌کنم

Вақфи раъноеи бисотии доштам таҳ ме кунам

وقف رعنایی بساطی داشتم ته می‌کنم

Пуч меёбам сару барги бисоти эътибор

پوچ می‌یابم سر و برگ بساط اعتبار

Ин каттонҳоро хаёли партав ма ме кунам

این‌ کتانها را خیال پرتو مه می‌کنم

Дар хароботи тағофули дарди ҳам нософ нест

در خرابات تغافل درد هم ناصاف نیست

Чашм агар пӯшами ҷаҳониро муназзаҳ ме кунам

چشم اگر پوشم جهانی را منزه می‌کنم

Забти дил дар қатъи ташвиши амлҳои санъатии сет

ضبط دل در قطع تشویش املها صنعتی‌ست

Чун гуҳари зини як гиреҳи сад ришта кӯтаҳ ме кунам

چون گهر زین یک گره صد رشته کوته می‌کنم

Як нафасгар сар ба ҷайбами вогузоради рӯзгор

یک نفس‌گر سر به جیبم واگذارد روزگار

ИўсФстонҳои хамир аз оби ин чаҳ ме кунам

یوسفستانها خمیر از آب این چه می‌کنم

Музди кори ғифлати ӣнҷои инфеъолӣ беш нест

مزد کار غفلت اینجا انفعالی بیش نیست

Кӯшиши муздури хобами рӯз бега ме кунам

کوشش مزدور خوابم روز بیگه می‌کنم

Ҳалқаи қомати марои сифри китоб яъс кард

حلقهٔ قامت مرا صفر کتاب یأس‌ کرد

Нолае гар мекунам акнӯн яке даҳ ме кунам

ناله‌ای گر می‌کنم اکنون یکی ده می‌کنم

Чун нафас мавҳумӣам ҳар чанд аҷзоӣ фаност

چون نفس موهومی‌ام هر چند اجزای فناست

Кӯс ҳастӣ май занамгар дар дилӣ раҳ ме кунам

کوس هستی می‌زنم گر در دلی ره می‌کنم

Шавқ битобаст бедили фаҳми маънӣ гӯ мабош

شوق بیتاب است بیدل فهم معنی گو مباش

То забон май бўсдми коми аллоҳ аллоҳ ме кунам

تا زبان می‌بوسدم کام الله الله می‌کنم