Парвоз бенишоне дорад димоғи ҷоҳам
پرواز بی نشانی دارد دماغ جاهم
Башикан ғубори имкон то башиканӣ кулоҳам
بشکن غبار امکان تا بشکنی کلاهم
Сари риштаи ҷунунам гесуӣ кист ё раб
سر رشتهٔ جنونم گیسوی کیست یا رب
Шуд даҳри снблстон аз печу тоби оҳам
شد دهر سنبلستان از پیچ و تاب آهم
Дарёии ҷуст ваҷуро бепо ва сар ҳубобем
دریای جستوجو را بی پا و سر حبابیم
Саҳрои орзӯро бепоу сари гиёҳам
صحرای آرزو را بیپا و سر گیاهم
Чун не агар чаҳ нахлам бе барги сояи дорист
چون نی اگر چه نخلم بی برگ سایه داریست
Баси нолагар заъифии осӯдаи паноҳам
بس نالهگر ضعیفی آسودهٔ پناهم
Гардун ки аз фурӯғаш ҳар зарра офтобӣаст
گردون که از فروغش هر ذره آفتابیست
Чун доғ дар сиёҳӣаст азкўкби сиёҳам
چون داغ در سیاهیست ازکوکب سیاهم
Охири з шарм ҳастӣ бояд ба худ фурӯ рафт
آخر ز شرم هستی باید به خود فرو رفت
Чун шамъ дар камӣни сет аз ҷайби хеши ҷоҳам
چون شمع در کمینست از جیب خویش جاهم
Сармояи ҳаё буд ойӣнаи гаштани ман
سرمایهٔ حیا بود آیینه گشتن من
Ҳамвора кард ҳайрати ингораи нигоҳам
همواره کرد حیرت انگارهٔ نگاهم
Маҳмил ба дӯши ваҳмами фурсат шуморӣам кӯ
محمل به دوش وهمم فرصت شماریام کو
Чун умр дар гузаштани марҳӯни солу моҳам
چون عمر در گذشتن مرهون سال و ماهم
Аз ҷода рамидан то манзил расӣдан
از جادهٔ رمیدن تا منزل رسیدن
Дорад дили шикаста чун донаи зоди роҳам
دارد دل شکسته چون دانه زاد راهم
Ҳар чанд ҳастӣ ман бемағзӣ ҳубобӣ аст
هر چند هستی من بیمغزی حبابی است
Дарё сиррӣ надорад ҷуз дар таҳи кулоҳам
دریا سری ندارد جز در ته کلاهم
Муштоқи ҷилва бӯдани ойин бебасар нест
مشتاق جلوه بودن آیین بی بصر نیست
Дар ҳайратам чаҳ ҳарфаст эй бе хабари нигоҳам
در حیرتم چه حرفست ای بیخبر نگاهم
Шабнам ба ҳар Фсрдн маҳв ҳавост бедил
شبنم به هر فسردن محو هواست بیدل
Дили уқда Эй надорад дар риштаҳои оҳам
دل عقدهای ندارد در رشتههای آهم