Давр ҳастӣ пеш аз гомӣ тамомаш карда ем

دور هستی پیش از گامی تمامش کرده‌ایم

Умри ваҳмӣ буд қурбон хиромаш карда ем

عمر وهمی بود قربان خرامش کرده‌ایم

Шишаҳо бояд арақи брҷбҳаҳи мо бишиканад

شیشه‌ها باید عرق برجبههٔ ما بشکند

Казтариҳои ҳаваси таклиф ҷомаш карда ем

کز تری‌های هوس تکلیف جامش کرده‌ایم

Моҷарои субҳ ва шабнам дидӣ аз ҳастӣ мапурс

ماجرای صبح و شبنم دیدی از هستی مپرس

Сад нафас шуд об кин миқдор ромиш карда ем

صد نفس شد آب‌ کاین مقدار رامش کرده‌ایم

Хоби айши зиндагии пурмунфаили таъбир буд

خواب عیش زندگی پرمنفعل تعبیر بود

Шахси фитратро ҷанб аз аҳтломш карда ем

شخص فطرت را جنب از احتلامش‌ کرده‌ایم

Зиндагӣ талхаст аз ташвиши истиқболи марг

زندگی تلخست از تشویش استقبال مرگ

Оҳ аз фикри адоеи он чаҳ вомаш карда ем

آه از فکر ادایی آن چه وامش کرده‌ایم

Тираи бахтии ҳам ба осонӣ намеояд ба даст

تیره‌بختی هم به آسانی نمی‌آید به دست

То шафақи хӯрдаи сети хӯн , субҳӣ ки шомаш карда ем

تا شفق خورده‌ست خون‌، صبحی‌ که شامش‌ کرده‌ایم

Мо асирон чун шроркоғз оташ зада

ما اسیران چون شرارکاغذ آتش زده

Машқи озодии зи чашмакҳои домаш карда ем

مشق آزادی ز چشمکهای دامش کرده‌ایم

Чашми мо мижгон надуздида сети зи ошӯби ғубор

چشم ما مژگان ندزدیده‌ست ز آشوب غبار

Дар раҳ ӯ ҳар чаҳ пеш омад саломаш карда ем

در ره او هر چه پیش آمد سلامش کرده‌ایم

Пеш дилдораст дили қосиди дамии конҷои рисӣ

پیش دلدار است دل قاصد دمی‌کانجا رسی

Дам нахоҳӣ здкаҳи мо чизе паёмаш карда ем

دم نخواهی زدکه ما چیزی پیامش‌کرده‌ایم

Ғайр хомӯшӣ намеҷӯшад зи мушти хоки мо

غیر خاموشی نمی‌جوشد ز مشت خاک ما

Серума гардӣ дораду фарёд номаш карда ем

سرمه گردی دارد و فریاد نامش کرده‌ایم

Манзари кайфияти гардуни ҳавоӣ беш нест

منظر کیفیت‌ گردون هوایی بیش نیست

Борҳо чун субҳи мо ҳам сирбомш карда ем

بارها چون صبح ما هم سیربامش کرده‌ایم

Назд мо бедили алоҷи муддаӣ душвор нест

نزد ما بیدل علاج مدعی دشوار نیست

Аз лаби хомӯши фикр интиқомаш карда ем

از لب خاموش فکر انتقامش کرده‌ایم