Шикваи асбоб чанд , дил ба рамидани диҳем
شکوهٔ اسباب چند، دل به رمیدن دهیم
Доман агар шуд баланди гиря ба чидани диҳем
دامن اگر شد بلند گریه به چیدن دهیم
Дарди сари мо ва ман сахти мукаррар шудаи сет
درد سر ما و من سخت مکرر شدهست
Ҳарфи фаромӯшеи ёди шунидани диҳем
حرف فراموشیی یاد شنیدن دهیم
Ибрати ин анҷуман хӯрд саропои мо
عبرت این انجمن خورد سراپای ما
Шамъи сифат то куҷои лаб ба гузидани диҳем
شمع صفت تا کجا لب به گزیدن دهیم
Ғифлати саршор халқ нест кафили шуъӯр
غفلت سرشار خلق نیستکفیل شعور
Чашмӣ агар вошўди мужда дидани диҳем
چشمی اگر واشود مژدهٔ دیدن دهیم
Ибрати перии шикасти шишаи гардани кашӣ
عبرت پیری شکست شیشهٔگردنکشی
Ҳавсиларо баъди азин ҷоми хмидни диҳем
حوصله را بعد ازین جام خمیدن دهیم
Ҳечкас аз боғи даҳри сарфа бар ҷаҳд нест
هیچکس از باغ دهر صرفهبر جهد نیست
Бесамариро магари ҳукм расӣдани диҳем
بیثمری را مگر حکم رسیدن دهیم
Рбшаҳи мо май дӯди ҳарза ба боғи хаёл
ربشه ما میدود هرزه به باغ خیال
Обилаи кӯ то дамии гул ба дамӣдани диҳем
آبلهکو تا دمی گل به دمیدن دهیم
Мазраъи биҳослони вақф ҳаё парварӣаст
مزرع بیحاصلان وقف حیا پروریست
Донаи куҷо то ба ҳирси рухсат чидани диҳем
دانه کجا تا به حرص رخصت چیدن دهیم
Моя ҳамин ибратаст дрграҳи ашки воаҳ
مایه همین عبرتست درگره اشک وآه
Ончии зи мо во кунад музд кашӣдан диҳем
آنچه ز ما وا کند مزد کشیدن دهیم
Бсмл ин Машҳадем фурсат дигар куҷост
بسمل این مشهدیم فرصت دیگر کجاست
Як ду нафас муҳлат аст дод тапидани диҳем
یک دو نفس مهلت است داد تپیدن دهیم
Заҳмат мижгон кашад ашк ҷаҳон тоз чанд
زحمت مژگانکشد اشک جهان تاز چند
Кош ба пое расад сар ба давидани диҳем
کاش به پایی رسد سر به دویدن دهیم
Шӯри талаби ҳамчуи шамъ қатъ нагардад зи мо
شور طلب همچو شمع قطع نگردد ز ما
Поканд эҷод агар сар ба баридани диҳем
پاکند ایجاد اگر سر به بریدن دهیم
Сайри худаш боисӣаст кош ба дил рӯ кунад
سیر خودش باعثی است کاش به دل رو کند
Ҳасан тағофул адост оина дидани диҳем
حسن تغافل اداست آینه دیدن دهیم
Гар ҳамаи тани лаби шўбми ҷуръати гуфтори кӯ
گر همه تن لب شوبم جرأت گفتار کو
Қосиди мо бедиласт хат ба даридани диҳем
قاصد ما بیدل است خط به دریدن دهیم