Арақҳо дорад он шамъи ҳаё лек аз назари пинҳон
عرقها دارد آن شمع حیا لیک از نظر پنهان
Ба тамкинӣ ки оташ нест дар санги он қадри пинҳон
به تمکینی که آتش نیست در سنگ آنقدر پنهان
Чу он ашкӣ ки гардад хушк дар оғӯши мижгонҳо
چو آن اشکی که گردد خشک در آغوش مژگانها
Ба ишқат дар тилисм нештар дорам ҷигари пинҳон
به عشقت در طلسم نیشتر دارم جگر پنهان
Задам аз офати имкон ба барқи сояи теғат
زدم از آفت امکان به برق سایهٔ تیغت
Ба завқ офият кардам ба зери бол , сари пинҳон
به ذوق عافیت کردم به زیر بال، سر پنهان
Шикасти ранги ҳам шухӣ накард аз заъфи аҳволам
شکست رنگ هم شوخی نکرد از ضعف احوالم
Дар ин вайрона монад охири нишони ганҷи зари пинҳон
در این ویرانه ماند آخر نشان گنج زر پنهان
Чаҳ имконаст гирди ваҳшатам аз дил бурун ҷӯшад
چه امکانست گرد وحشتم از دل برون جوشد
Таҳайюри риштае чун мавҷ дорам дар гуҳари пинҳон
تحیر رشتهای چون موج دارم در گهر پنهان
зи мӯии худ хурӯши чинӣ аз шарми сафири ман
ز موی خود خروش چینی از شرم صفیر من
Садои коса чашмаст дар тори назари пинҳон
صدای کاسهٔ چشم است در تار نظر پنهان
Тамошогоҳи ҷамъият , таҳайюри хона Эй дорам
تماشاگاه جمعیت، تحیر خانهای دارم
Ки чун ойӣна дар девор дорад ном дар пинҳон
که چون آیینه در دیوار دارد نام در پنهان
Макун таклифи гулгашти чамани маҷрӯҳи улфат ро
مکن تکلیف گلگشت چمن مجروح الفت را
Ки бӯ дар барги гули теғии сет дар зери сари пинҳон
که بو در برگ گل تیغیست در زیر سر پنهان
Суроғи ҳечкас аз ҳечкас берун наме ояд
سراغ هیچکس از هیچکس بیرون نمیآید
Ҷаҳонӣ меравад дар нақши пои икдгри пинҳон
جهانی میرود در نقش پای یکدگر پنهان
Саропои ваҳшатам аммо ба номӯси сбкрўҳӣ
سراپا وحشتم اما به ناموس سبکروحی
зи чашми нақши по чун ранг медорам сафари пинҳон
ز چشم نقش پا چون رنگ میدارم سفر پنهان
Надорад лаб гушӯдани сарфаи ҷамъиятами бедил
ندارد لب گشودن صرفهٔ جمعیتم بیدل
Ки ман чун ғунча дар минқор дорам болу пари пинҳон
که من چون غنچه در منقار دارم بال و پر پنهان