зи бас маҳваст нақши орзӯҳо дар канори ман

ز بس محو است نقش آرزوها در کنار من

Биҳиштии ранг май резади зи парвози ғубори ман

بهشتی رنگ می‌ریزد ز پرواز غبار من

Парешоне надорад мавҷ агар дарё Аннан гирад

پریشانی ندارد موج اگر دریا عنان گیرد

Гувоҳӣ медиҳад ҳолам ки бе парвост ёри ман

گواهی می‌دهد حالم که بی‌پرواست یار من

Чаҳ созам то шавам аз офат нашаву намои эмин

چه سازم تا شوم از آفت نشو و نما ایمن

Чу нахли шамъи хасми решаи афтодаи сети тори ман

چو نخل شمع خصم ریشه افتاده‌ست تار من

Таҳайюри рустам ва бе ҷунбиши мижгони пари аФшондм

تحیر رستم و بی‌جنبش مژگان پر افشاندم

Нигоҳи чашми шабнам буд сомони баҳори ман

نگاه چشم شبنم بود سامان بهار من

Ба ҳар кмФрстии гарми интихоби эиътиборотам

به هر کمفرصتی گرم انتخاب اعتباراتم

Хат мавҳум ҳастӣ нуқтаи рбзст аз шарори ман

خط موهوم هستی نقطه ربزست از شرار من

Ҷунуни кӯ то ба дӯши баҳри бандад қатраам маҳмил

جنون‌کو تا به دوش بحر بندد قطره‌ام محمل

Ки худдории чўгўҳр бар дили ман басти бори ман

که خودداری چوگوهر بر دل من بست بار من

Ҳаётами ҳам ба худ мансӯб кун то бар ту афзоем

حیاتم هم به‌خود منسوب‌کن تا بر تو افزایم

Адами сармоя чун сифрами мгир аз ман шумори ман

عدم سرمایه چون صفرم مگیر از من شمار من

Ҳиҷоби офтоб аз зарраи ҷуз ҳайрат наме бошад

حجاب آفتاب از ذره جز حیرت نمی‌باشد

зи ман то чанд пинҳон май рӯй эй ошкори ман

ز من تا چند پنهان می‌روی ای آشکار من

Ҳалокам карда Эй мапаснд аз он фитроки маҳрӯмам

هلاکم‌ کرده‌ای مپسند از آن فتراک محرومم

Ҳануз ин орзӯи рангии сет дар хӯни шикори ман

هنوز این آرزو رنگی‌ست در خون شکار من

Камӣнгоҳи хаёлатгар ба ин рангаст сомонаш

کمینگاه خیالت گر به‌این رنگست سامانش

Пар товус хоҳад шуд сифед аз интизори ман

پر طاووس خواهد شد سفید از انتظار من

Ба роҳат мурдаам аммо зёртхонаҳи нангам

به راحت مرده‌ام اما زیارتخانهٔ ننگم

Ту май ое ва ман осӯда , оташ дар мазори ман

تو می‌آیی و من آسوده‌، آتش در مزار من

Фаноро доми таскин хондаам бедили азин ғофил

فنا را دام تسکین خوانده‌ام بیدل ازین غافل

Ки дар ҳар зарраи чашм оҳӯе дорад ғубори ман

که در هر ذره چشم آهویی دارد غبار من