Даврӣ мақсад дамид аз саркашиданҳои ман

دوری مقصد دمید از سرکشیدنهای من

Нақш погм кард пеши пои надиданҳои ман

نقش پاگم‌کرد پیش پا ندیدنهای من

Чун нафас аз ҳастӣ худ дар ғубори хиҷлатам

چون نفس از هستی خود در غبار خجلتم

Каз ҷаҳонии баради осоиши тапиданҳои ман

کز جهانی برد آسایش تپیدنهای من

Улфат ҳастӣ чу субҳами нардбон ваҳшат аст

الفت هستی چو صبحم نردبان وحشت است

Чин доман нест ҷуз бар хеши чиданҳои ман

چین دامن نیست جز بر خویش چیدنهای من

Шӯри маҳшари гӯши халқии вонкрд аммо чаҳ суд

شور محشر گوش خلقی وانکرد اما چه سود

Андакӣ наздик мехоҳад шуниданҳои ман

اندکی نزدیک می‌خواهد شنیدنهای من

Шамъи мотмхонаҳи ёсам зоҳўлм мапурс

شمع ماتمخانهٔ یاسم زاحولم مپرس

Бе ту дар оғӯши мижгони сӯхти диданҳои ман

بی‌تو در آغوش مژگان سوخت دیدنهای من

Хоксории обёрм чун ниҳоли гирди бод

خاکساری آبیارم چون نهال‌گرد باد

Гирд мегардад баланд аз қдкшиднҳои ман

گرد می‌گردد بلند از قدکشیدنهای من

Сайри ҷайби амни имкон буд бе саъии гудоз

سیر جیب امن امکان بود بی‌سعی‌ گداز

Ҳамчу шамъ омад ба кор аз ҳам чакиданҳои ман

همچو شمع آمد به‌کار از هم چکیدنهای من

По ба доман дораму ҷавлони ҳирс осӯда нест

پا به دامن دارم و جولان حرص آسوده نیست

Хоки афсурдан ба фарқи орамиданҳои ман

خاک افسردن به فرق آرمیدنهای من

Решаи вомондаи м , ранги нимув гум карда ам

ریشهٔ وامانده‌م‌، رنگ نمو گم کرده‌ام

Бо раг ёқӯт меҷӯшад дўбднҳои ман

با رگ یاقوت می‌جوشد دوبدنهای من

Чун самари бедил ба чандини решаи ҷавлони умед

چون ثمر بیدل به چندین ریشه جولان امید

То шикаст худ расед охири расӣданҳои ман

تا شکست خود رسید آخر رسیدنهای من