Фалак чаҳ нақш кашад сарфи банду басти ҷабин
فلک چه نقشکشد صرف بند و بست جبین
Мгрзмин фиканд тарҳии азншсти ҷабин
مگرزمین فکند طرحی ازنشست جبین
Ба саҷда низ зи бор қабул навмедем
به سجده نیز ز بار قبول نومیدیم
Замини маъбади мо буд пушти дасти ҷабин
زمین معبد ما بود پشت دست جبین
Нигини ибратӣ аз сарнавишт ҳеҷ мапурс
نگین عبرتی از سرنوشت هیچ مپرس
Дамидаи гири хаттӣ чанд аз шикасти ҷабин
دمیدهگیر خطی چند از شکست جبین
зи сад ҳазор ҷунун ва фунун нахоҳӣ ёфт
ز صد هزار جنون و فنون نخواهی یافت
Ба ғайри саҷдаи аҷз аз баланду пасти ҷабин
به غیر سجدهٔ عجز از بلند و پست جبین
Ба пеши халқи ?дании арз эҳтиёҷ мабар
به پیش خلق دنی عرض احتیاج مبر
Ба хок ҷуръа наризад қадаҳи парасти ҷабин
به خاک جرعه نریزد قدح پرست جبین
Баланду пасти ҷаҳони зердасти ҳамвории сет
بلند و پست جهان زیردست همواریست
зи ъзўҳост сарафрозтар нишаст ҷабин
ز عضوهاست سرافرازتر نشست جبین
Ба ҳеҷ сӯзи ҳаё гарм нанигарӣ бедил
به هیچ سوز حیا گرم ننگری بیدل
Арақ агар диҳад ойӣнаи ?ут ба дасти ҷабин
عرق اگر دهد آیینهات بهدست جبین