Бскаҳи моро бар он лақост нигоҳ

بسکه ما را بر آن لقاست نگاه

Олимиро ба чашми мости нигоҳ

عالمی را به چشم ماست نگاه

Ҳайрати имрӯз бебалое нест

حیرت امروز بی بلایی نیست

Аз мижаи даст бар қафост нигоҳ

از مژه دست بر قفاست نگاه

Моя бенишаст забти нафас

مایهٔ بینش است ضبط نفس

Гар ба шабнам тунд ҳавост нигоҳ

گر به شبنم تند هواست نگاه

Бе сафои занги барнамеи хезад

بی‌صفا زنگ برنمی‌خیزد

Мижаи бастаро Асост нигоҳ

مژهٔ‌ بسته را عصاست نگاه

Ҳирси маънии шикор ибрат нест

حرص معنی شکار عبرت نیست

Дидаи домро куҷост нигоҳ

دیدهٔ دام را کجاست نگاه

Фикри риҳлат хиҷолатӣ дорад

فکر رحلت خجالتی دارد

Дам рафт Н ба пеш пост нигоҳ

دم رفت‌ن به پیش پاست نگاه

Ғунчаи шӯи чашми азин ва он барбанд

غنچه شو چشم ازین و آن بربند

Ки дарин боғи хўнбҳости нигоҳ

که درین باغ خونبهاست نگاه

Боли шавқи расо тарӣ накушуд

بال شوق رسا تری نکشد

Ҳамчуи шабнами сиришки мости нигоҳ

همچو شبنم سرشک ماست نگاه

Базми мо бскаҳи маҳв ҷилва ӯст

بزم ما بسکه محو جلوهٔ اوست

Шиша гар башиканӣ садости нигоҳ

شیشه‌ گر بشکنی صداست نگاه

Ҳасрати ҳасани нав хаттӣ дорем

حسرت حسن نو خطی داریم

Толиби ҷинси тўтёсти нигоҳ

طالب جنس توتیاست نگاه

Муждаи дастӣ баланд хоҳад кард

مژده دستی بلند خواهد کرد

Чашм во мекунам дуост нигоҳ

چشم وا می‌کنم دعاست نگاه

Бедили афсона дигар метрааш

بیدل افسانهٔ دگر متراش

Бо ҳамин ранг ошност нигоҳ

با همین رنگ آشناست نگاه