Тор пероҳан ҳаёст нигоҳ
تار پیراهن حیاست نگاه
Косаи чашмро садости нигоҳ
کاسهٔ چشم را صداست نگاه
Ҳайрати ойӣнаи змингирии сет
حیرت آیینهٔ زمینگیریست
Мижа то нест бе Асост нигоҳ
مژه تا نیست بیعصاست نگاه
Шабнами ман ба васли гул чаҳ кунад
شبنم من به وصل گل چه کند
Ки зи чашм терм ҷудост нигоҳ
که ز چشم ترم جداست نگاه
Ҳамаи офоқи нргсстони сет
همه آفاق نرگسستانست
Чашми гӯи боз шӯ куҷост нигоҳ
چشم گو باز شو کجاست نگاه
Бетамизӣ тамизҳо дорад
بیتمیزی تمیزها دارد
Кӯрро масҳи даст ва пост нигоҳ
کور را مسح دست و پاست نگاه
Нест нақшии буруни пардаи хок
نیست نقشی برون پردهٔ خاک
Ҳайратаст ин ки бар ҳавост нигоҳ
حیرتست اینکه بر هواست نگاه
Ҳосили мо дар ин тамошогоҳ
حاصل ما در این تماشاگاه
Интиҳои ҳайрат , ибтидост нигоҳ
انتها حیرت، ابتداست نگاه
Мижаи баста ошён Ганаст
مژهٔ بسته آشیان غناست
Варна ҳар ҷо расад гадост нигоҳ
ورنه هر جا رسد گداست نگاه
Фитратати пой дар рикоб ҳавост
فطرتت پای در رکاب هواست
Ки туро бар пар ҳумост нигоҳ
که ترا بر پر هماست نگاه
Касрати ҷилваи муфти диданҳо
کثرت جلوه مفت دیدنها
Гар кунад аҳвалӣ баҷост нигоҳ
گر کند احولی بجاست نگاه
Шамъи фонӯси интизори тўоим
شمع فانوس انتظار توایم
Гирди парвози ранги мости нигоҳ
گرد پرواز رنگ ماست نگاه
Зиндагии сози ҷилваи муштоқии сет
زندگی ساز جلوه مشتاقیست
Шамъро ришта бақост нигоҳ
شمع را رشتهٔ بقاست نگاه
Бас ки олами баҳор ҷилва ӯст
بس که عالم بهار جلوهٔ اوست
Бар рух ӯст ҳркҷости нигоҳ
بر رخ اوست هرکجاست نگاه
Беди л аз ҷилваи қонеъам ба хаёл
بیدل از جلوه قانعم به خیال
Чаҳ тавон кард норсости нигоҳ
چه توان کرد نارساست نگاه