Ба ваҳшати нигоҳӣ чаҳ ху карда Эй
به وحشت نگاهی چه خو کردهای
Ки худро ба пеши худ ӯ карда Эй
که خود را به پیش خود او کردهای
Чу субҳ аз нафаси пари гиребони мдр
چو صبح از نفس پر گریبان مدر
Ки номӯси чок руфӯ карда Эй
که ناموس چاک رفو کردهای
Ямину ясор ва пас ва пеш чист
یمین و یسار و پس و پیش چیست
Ту иксўбӣ ва чорсў карда Эй
تو یکسوبی و چارسو کردهای
На боғӣаст ӣнҷо на гул на баҳор
نه باغیست اینجا نه گل نه بهار
Хаёлӣ дар ойӣна бӯ карда Эй
خیالی در آیینه بو کردهای
Куҷои нашъа , кӯи бода , эй бихбр
کجا نشئه،کو باده، ای بیخبر
Чу мисатони абасҳои ва ҳў карда Эй
چو مستان عبث های و هو کردهای
Адам аз ту марҳӯни сад қудрат аст
عدم از تو مرهون صد قدرت است
Бадии ҳам ки кардӣ накӯ карда Эй
بدی هم که کردی نکو کردهای
Агар сад саҳар аз фалак бигузарӣ
اگر صد سحر از فلک بگذری
Ҳамон дар нафас ҷустуҷӯ карда Эй
همان در نفس جستجو کردهای
Ннолидаҳ эй ҷуз ба кунҷи дилат
ننالیدهای جز به کنج دلت
Агар Нитсаатон дар гулӯ карда Эй
اگر نیستان در گلو کرده ای
Ба андоз нахлат касе паии набард
به انداز نخلت کسی پی نبرد
Ки пар май занӣ ё нимув карда Эй
که پر میزنی یا نمو کردهای
з ҳастӣ надидӣ ба ғайр аз адам
ز هستی ندیدی به غیر از عدم
Магари сар ба ҷайбат фурӯ карда Эй
مگر سر به جیبت فرو کردهای
Нафаси вори мақсӯди саъй ту чист
نفس وار مقصود سعی تو چیست
Ки умрии сет бар дил ғулув карда Эй
که عمریست بر دل غلو کردهای
Суханҳои таҳқиқи пар нозук аст
سخنهای تحقیق پر نازک است
Миён гуфтау фаҳм мӯ карда Эй
میان گفته و فهم مو کردهای
Башу дасту зини хокдони поки шӯ
بشو دست و زین خاکدان پاک شو
Таяммуми бҳлгар вузӯ карда Эй
تیمم بهل گر وضو کردهای
Ҷаҳонии назар бар рахти дӯхтаи сет
جهانی نظر بر رخت دوختهست
Ту эй гул ба сӯй ки рӯ карда Эй
تو ای گل به سوی که رو کردهای
Чўбидл чаҳ май хоҳӣ аз ҳаст внист
چوبیدل چه میخواهی از هست ونیست
Ки ҳайчи ва ҳеҷ орзўкрдаҳ Эй
که هیچی و هیچ آرزوکردهای