Ниёз ҷилва дорам ҳайрати ойӣнаи прўрдӣ
نیاز جلوه دارم حیرت آیینه پروردی
зи девони нигоҳи имшаб бурун овардаам фардӣ
ز دیوان نگاه امشب برون آوردهام فردی
Ба рӯй чеҳраи имкон , ман он ранги сбкболм
به روی چهرهٔ امکان، من آن رنگ سبکبالم
Ки ҳар кас меравад аз хеш май хезади зи ман гардӣ
که هر کس میرود از خویش میخیزد ز من گردی
Ба бол ҳар нафаси парвоз аз худ рафтанӣ дорам
به بال هر نفس پرواز از خود رفتنی دارم
Ба ранги изтироб нолаам тӯфонии дардӣ
به رنگ اضطراب نالهام توفانی دردی
Биёи зоҳиди тариқи сулҳи кули ҳам олимӣ дорад
بیا زاهد طریق صلحکل هم عالمی دارد
Туу тасбеҳ , мо ва май кашӣ , ҳар корӣу мардӣ
تو و تسبیح، ما و می کشی، هر کاری و مردی
зи найранги тағофул бардааст он чашми фаттонам
ز نیرنگ تغافل برده است آن چشم فتانم
Ба бозӣ низ натавон ёфтан дар тосам оварадӣ
به بازی نیز نتوان یافتن در طاسم آوردی
зи худ рафтан ба ёдати реша дар мавҷ гуҳар дорад
ز خود رفتن به یادت ریشه در موج گهر دارد
Ба ин тамкин намебошад хироми нозпрўрдӣ
به این تمکین نمیباشد خرام نازپروردی
Ба ҷайб бихўдӣ дорам суроғи шуълаи ҷавлонӣ
به جیب بیخودی دارم سراغ شعله جولانی
Чу ахгар дар шикасти ранг иидо кардаам гардӣ
چو اخگر در شکست رنگ ییدا کردهام گردی
Хумор офият натавон шикаст аз нашъаи саҳбо
خمار عافیت نتوان شکست از نشئهٔ صهبا
Гирифтам чун хазон дар хӯн гирифтам чеҳраи зардӣ
گرفتم چون خزان در خون گرفتم چهرهٔ زردی
зи баси ҷӯш мхнс мезанад ин арсаи ибрат
ز بس جوش مخنث میزند این عرصهٔ عبرت
Занони ришии буруни оранд то пайдо шавад мардӣ
زنان ریشی برون آرند تا پیدا شود مردی
Тапидам он қадр каз дили Фсрдн маҳв шуд бедил
تپیدم آنقدر کز دل فسردن محو شد بیدل
Ба саъии кӯфтанҳо гарм кардам оҳани сардӣ
به سعی کوفتنها گرم کردم آهن سردی