Музди талошам ба раҳат дида надорад гуҳарӣ
مزد تلاشم به رهت دیده ندارد گهری
Обилае кӯ ки нуҳум дар қадами хеши сиррӣ
آبلهای کو که نهم در قدم خویش سری
Нест дарин ҳафт чаман чун қадат эй ғунчаи даҳан
نیست درین هفت چمن چون قدت ای غنچه دهن
Гулбуни найранги гулии сарви қиёмати самарӣ
گلبن نیرنگ گلی سرو قیامت ثمری
Гар ҷарас ояд ба навои вари з сапандаст садо
گر جرس آید به نوا ور ز سپند است صدا
Ғайри ман бесару по нола надорад дгарӣ
غیر من بی سر و پا ناله ندارد دگری
Бар қади хам санг мазан шиша рангам машкан
بر قد خم سنگ مزن شیشهٔ رنگم مشکن
То бикашади нолаи ман кӯҳ надорад камарӣ
تا بکشد نالهٔ من کوه ندارد کمری
Шӯри ҷаҳон дар қафасами сувари қиёмати ҷарасам
شور جهان در قفسم صور قیامت جرسم
Май гусалад ҳар нафасами риштаи сози саҳарӣ
میگسلد هر نفسم رشتهٔ ساز سحری
Ҳамчуи сапандами ҳамаи тани доғи дилии серумаи кафан
همچو سپندم همه تن داغ دلی سرمه کفن
То адам аз ҳастӣ ман нолаи фишондаи сети парӣ
تا عدم از هستی من ناله فشاندهست پری
Нест ақомтгаҳи каси водии ҷавлони ҳавас
نیست اقامتگه کس وادی جولان هوس
Доман аҷзаст расо , обилаи поёни сафарӣ
دامن عجز است رسا، آبله پایان سفری
Ҳаст амлпарваре лозими иқболи ҷаҳон
هست امل پروریی لازم اقبال جهان
Бетарӣ мағз баландӣ накунад мӯии сиррӣ
بی تری مغز بلندی نکند موی سری
Шубҳа ҳастӣ чу саҳар мекунадам хӯн ба ҷигар
شبههٔ هستی چو سحر میکندم خون به جگر
Оинаи бандам ба адам каз нафаси орми хабарӣ
آینه بندم به عدم کز نفس آرم خبری
Завқи баҳору чаманат чун нашавад роҳзанат
ذوق بهار و چمنت چون نشود راهزنت
Ҷониби он анҷуманат дил нагушӯда сети дарӣ
جانب آن انجمنت دل نگشودهست دری
Лиззати ин маҳфили дун бар неи мо хондаи фусун
لذت این محفل دون بر نی ما خوانده فسون
Доғи шӯ эй нола кунун роҳ нафас зад шукрӣ
داغ شو ای ناله کنون راه نفس زد شکری
Бедил аз оғози гузари заҳмат анҷом мабар
بیدل از آغاز گذر زحمت انجام مبر
Бррхи фурсат чиқадр оинаи бандади шарарӣ
بررخ فرصت چقدر آینه بندد شرری