Мижа баҳам назанӣ оина ба занг нагирӣ

مژه بهم نزنی آینه به زنگ نگیری

Фазои машраби дили ҳайрати сет танг нагирӣ

فضای مشرب دل حیرت‌ست تنگ نگیری

Хам нигин нахурд ном бе ниёзии ҳиммат

خم نگین نخورد نام بی‌نیازی همت

Ҳазар ки роҳи сбктозбт ба санг нагирӣ

حذر که راه سبکتازبت به‌ سنگ نگیری

Қафои зонуии анҷом агар диҳанд нишонат

قفای زانوی انجام اگر دهند نشانت

Ватан ба сояи девори ном ва нанг нагирӣ

وطن به ‌سایهٔ دیوار نام و ننگ نگیری

Ба ваҳшатии зи таъаллуқи бро ки чун пари анқо

به وحشتی ز تعلق برآ که چون پر عنقا

Мусаввират кунад эҷоди нақш ва ранг нагирӣ

مصورت‌ کند ایجاد نقش و رنگ نگیری

Агар ба буии дили хаста тар кунанд димоғат

اگر به بوی دل خسته تر کنند دماغت

Гулӣ дигар ки надорад ҷаҳон ба чанг нагирӣ

گلی دگر که ندارد جهان به چنگ نگیری

Зада сети ишқи ту сангӣ ба шишаи хонаи рангам

زده‌ست عشق تو سنگی به ‌شیشه خانهٔ رنگم

зи худ баромаданамро кам аз таранг нагирӣ

ز خود برآمدنم را کم از ترنگ نگیری

Чу дайну дил ки ба мастӣ нашуд мусаххари чашмат

چو دین و دل ‌که به مستی نشد مسخر چشمت

Ба соғарӣ ки гирифтӣ чаро фаранг нагирӣ

به ساغری‌ که‌ گرفتی چرا فرنگ نگیری

Касе набарди саломати зи оҳи сӯхтаи ҷонон

کسی نبرد سلامت ز آه سوخته جانان

зи худ сиррии сари ин кӯча туфанг нагирӣ

ز خود سری سر این‌ کوچهٔ تفنگ نگیری

Хаттии сети ҷилвагар аз пардаи мунаққаши дебо

خطی‌ست جلوه‌گر از پردهٔ منقش دیبا

Ки зинҳор ба бозии дам паланг нагирӣ

که زینهار به بازی دم پلنگ نگیری

Мабанд маҳмили имрӯз бар тасаввури фардо

مبند محمل امروز بر تصور فردا

Тараб шитоб надорад тугар диранг нагирӣ

طرب شتاب ندارد تو گر درنگ نگیری

Ба ишқ агар шӯии огаҳи зи хоби роҳати бедил

به عشق اگر شوی آگه ز خواب راحت بیدل

Аҷаб ки болаши ноз аз пар хаданг нагирӣ

عجب‌ که بالش ناز از پر خدنگ نگیری