Нигаҳ аз мастии чашми ту бо соғар кунад бозӣ

نگه از مستی چشم تو با ساغر کند بازی

Ҳаё аз ранги тамкини ту бо гавҳар кунад бозӣ

حیا از رنگ تمکین تو با گوهر کند بازی

Агар бинад ҳуҷуми хат ба даври шукри лаълаш

اگر بیند هجوم خط به دور شکّر لعلش

зи ҳасрати мӯри ҷавҳар дар дам ханҷар кунад бозӣ

ز حسرت مور جوهر در دم خنجر کند بازی

Ба даврони ту гардуни муҳра сайёра ме чӣанд

به دوران تو گردون مهرهٔ سیاره می‌چیند

Бифармо чашми фаттонро ки то абтар кунад бозӣ

بفرما چشم فتان را که تا ابتر کند بازی

Ба базми биқрории машраби айш шарар дорам

به بزم بیقراری مشرب عیش شرر دارم

Ману ашкӣ ки чун атфол бо ахгар кунад бозӣ

من و اشکی ‌که چون اطفال با اخگر کند بازی

Агар таҳрири хати длФрибш сар кунам бедил

اگر تحریر خط دلفریبش سر کنم بیدل

Забони калаки хушки ман ба машк тар кунад бозӣ

زبان ‌کلک خشک من به مشک تر کند بازی